Иэн Макьюэн "Закон о детях"
288 страниц
Издательство Эксмо
"Богатство чаще всего не приносит продолжительного счастья. Родители быстро осваиваются с новым лексиконом и формальностями законоотправления и сами изумляются, что ведут ожесточенную борьбу с тем, кого они когда-то любили. А за кулисами мальчики и девочки, которых в документах называют по именам, испуганные маленькие Бены и Сары, прижавшишись друг к другу, ждут, когда боги над ними доведут сражение до победного конца - в Суде по семейным делам, в Высоком суде и, наконец, в Апелляционном".
Англия. Наши дни. Фиона Мей работает в Суде по семейным делам. Её задача - защитить её маленьких клиентов от их же родителей, которые в силу тех или иных убеждений, будь то семейные или религиозные, не желают спасти своих детей от смерти или нищеты.
Фионе 59 лет, у нее есть муж, карьера и слава, но нет самого главного, того, что она видит каждый день, находясь на работе - детей. Они с мужем долго откладывали рождение ребенка, а потом стало просто поздно и опасно, и муж, не долго думая, ушел к другой, более молодой, а точнее - к своей студентке.
Наша героиня старается заглушить боль от измены посредством работы. Каждый день ей приходится сталкиваться с самыми, что ни на есть тяжелыми случаями, например, семья, в которой родились сиамские близнецы, а родители не захотели провести операцию и разделить малышей, подумали, что туда им и дорога, значит, так хочет судьба и Бог, но Фиона смогла найти решение проблемы.
Следующим было дело о смешанной семье, в которой возникли разногласия на религиозной почве и отец просто-напросто попытался похитить дочерей у матери и увезти их в мусульманскую страну, где, по его мнению, им будет комфортно. И снова Фиона находит решение проблемы и помогает семье.
Однако, женщину ждет еще одно дело. Дело о 17-летнем подростке по имени Адам, у которого лейкоз, для лечения которого парню требуется переливание крови. Но вот проблема - семья Адама состоит в секте Свидетели Иеговы, где запрещено любое врачебное вмешательство в тело больного, особенно переливание крови. Родители парня готовы пожертвовать сыном ради религии, и сам пациент с ними согласен, но Фиона им не верит. Сможет ли опытная и сильная духом женщина-судья спасти мальчика, не лишив его веры и любви родителей? ...
Последнее произведение известного английского писателя, Иэна Макьюэна, повесть "Закон о детях" - не просто история, рассказанная от лица женщины-судьи. Это история всех детей в подобной ситуации, когда родители в угоду каким-то предубеждениям готовы пожертвовать жизнью собственного ребенка, только бы не быть осмеянными общиной. Такие истории не выдуманы, они постоянно всплывают в прессе. Макьюэн показал нам картину "защита-подзащитный" с другого ракурса, от лица самой защиты, которая не является холодной бюрократической машиной, а самым обычным человеком со своими недочетами и ошибками.
Главная героиня не похожа на "супер женщину", которая явится и спасет всех, нет! Она - самая обычная женщина, настрадавшаяся от выстраивания карьеры и потери мужа. Она имеет право на ошибки, как и все смертные, но иногда ошибки, которые совершают те самые смертные, могут стать роковыми...
Повесть прочитана на одном дыхании, в ней много размышлений и описаний действий, а количество материала по судебным делам, которого накопал Макьюэн, просто не сосчитать. Каждое непонятное слово объясняется в сносках, читать совсем не сложно, но будьте готовы к интересному повороту событий (поворот, конечно, маленький, но вы его заметите), так что не недооценивайте Макьюэна. Он был бы не он, если бы не добавил каплю перца в повествование.
Итоговая оценка 5/5. В отличие от прочитанной мной в прошлом году "Сластены", эта повесть меня порадовала.