Паршивая овца

Эта история произошла в старые добрые времена, когда Зло (как полагают многие) еще не окончательно утвердилось в мире.

После такого искусного вступление издалека настроение особое и предвкушающее, так и ожидаешь извлечения старого пергамента с семейным преданием и фосфоресцирующей "наследственной" собакой. И автор не разочаровывает, в тесном дружеском кругу Арне с большим артистизмом оповещает о покупке поместья с дурной славой и о дальнейших планах его реорганизации. И даже животная составляющая в этой истории соблюдена, помимо вырученного от продажи души бессмертия и удачливости. Составляющая кошачья, но черезвычайно крупная, черная и глазастая.

Общество молодых и состоятельных, с определенным, немного эксцентричным вкусом в развлечениях. Хотя кто же удержится от посещения и проживания в старом поместье, мистическая история которого переросла в самую настоящую легенду, выжила в наш материальный век и обросла происшествиями не менее загадочными, чем закипающий чайник на камбузе парусника «СИБЕРД».

Совершенно идеальная компания для развития подобных сюжетов. Они просто желают испытать дрожь внезапных сквозняков старого дома и вздрогнуть от скрипа не менее нежданно распахнувшейся двери. Догадки рождаются просто на лету. А знакомство с двумя черезвычайно необычными жителями близлежайших окрестностей только подогревает предвкушение. Никто не может и помыслить о скорейшем отъезде. Чистейшая вода, ласковое солнце и Джером К. Джером как средство поднятия духа и избавления от кошмаров.

Весьма кинематографичная история развивается по законам жанра мистико-детективного. Компания, настроенная на реалистичное объяснения происшествий, затая дыхание и усиленно поджимая пальчики на ногах, всячески жаждет невероятного. Особый интерес сюжета как раз и заключается в том, что при окончательном разборе, финал остаётся приоткрытым. Некоторые детали драмы не находят объяснения и остаются где-то в границах предположения отнюдь не прагматичного. Причины и Следствия не развеяли поэтической дымки. Но помогли влюбленным мелодраматично упасть в объятия друг друга, что само по себе хорошее начало для будущих поколений, передающих из уст в уста легенду о призрачной шхуне "Кребс" и о ее капитане.

Незатейливая, но очень милая детективная история с некоторым налетом мистицизма. Действие происходит в довоенной Норвегии, рассказ ведется от имени вечного студента Пауля Рикерта, который в компании таких же, как он, прожигателей жизни проводит время в компании миллионера Арне Краг-Андерсена, периодически оказывая ему необременительные услуги, а взамен получая возможность поддерживать свой рассеянный образ жизни.

Арне Краг-Андерсен любит шутки и розыгрыши, а также вкусную еду и дорогие напитки, обеспечивая всем этим своих друзей, общество которых его развлекает. Однажды он сообщает, что приобрел задешево обширный участок земли с домом на побережье Хайландет. Особняк "Пиратское гнездо" окутывают легенды. Когда-то, более ста лет назад им владел местный моряк капитан Йонас Корп, который период англо-норвежских войн на своем судне "Кребс" промышлял разрешенным правительством каперством, а когда война окончилась, по слухам продолжил это прибыльное занятие уже на свой страх и риск и собрал таким образом в своем доме немало ценностей. В завещании он запретил наследникам трогать вещи в доме и ничего из него выносить, за нарушение приказа грозя страшными карами. И местные легенды гласили, что те наследники, кто пытался нарушить посмертную волю пирата, жестоко за это поплатились. Миллионер человек современный, в мистику не верит и намеривается открыть в старом доме модный отель для состоятельных клиентов, а пока приглашает всех желающих разделить с ним летний отдых в этом доме на побережье.

Он также обращается к рассказчику с просьбой пожить в доме подольше во время ремонта, так как найти управляющего среди недалеких местных жителей, смертельно боящихся проклятья старого пирата, оказалось затруднительно. Там же неподалеку у одного из их компании, писателя Карстена Йорна, оказался собственный домик, где он работает над своими романами. Вместе с ними решила поехать невеста миллионера Моника Винтерфельдт, а позже к ним из любопытства присоединится супружеская пара Танкред и Эбба Каппелен-Йенсен. И вот, сцена для представления готова и все его участники в сборе.

Дальнейшие события все время будут балансировать на грани реальности и мистики – шастающая по дому черная кошка, точь в точь такая, как по легенде была у старого пирата, непонятно как возвращенная на стену уже упакованная для продажи ценная картина и неизвестно кем передвинутый на старое место комод в запертой спальне капитана. Таинственный любитель фольклора Йорген Пале, недавно поселившийся неподалеку и его странный приятель Рейн, которого смертельно боится вся окрестная живность. Старинная шхуна капитана Корпа, которую местные рыбаки видели неподалеку… Не обойдется и без любовной истории, которая усилит возникшее в компании напряжение.

Пока обитатели "Пиратского гнезда" пытаются найти приемлемо реальное объяснение происходящим событиям и им частично это даже удастся, история резко обрывается пожаром, чудом не ставшим трагедией. Позже, собравшись вместе, они найдут объяснение почти всему произошедшему, но кое-что так и останется тайной, оставляя читателю возможность строить собственные версии.

И хотя здесь все загадки автора были для меня достаточно прозрачны, ему удалось создать и поддерживать в своем рассказе ту атмосферу предвкушения и тайны, которая еще помнится всем нам с тех пор, как детьми мы впервые открывали для себя таинственный Остров сокровищ Роберта Льюиса Стивенсона или жуткую Собаку Баскервиллей Артура Конан Дойла Вот за это, а также за нетерпеливое перелистывание страниц ридера, которое, увы!, посещает меня все реже, моя искренняя читательская благодарность автору.

Очень атмосферный захватывающий детектив. Мистическая нота сохранена до самого конца и нет уверенности, что среди живых персонажей не затерялись призраки. Хорошо выдержан балланс сюжетных линий - любовь, ревность, политика и экномика, сверхъестественное, религиозное и психологическое сплелись в тугой клубок.

Автор умело управляет героями и интригами. Вполне возможно, что в романе есть элементы пародии на классические "шерлокхолмсовские" детективы, на психоанализ и толкование сновидений. Да и на мистические рассказы тоже.

Борге умеет нагнетать атмосферу. С одной стороны, это вполне себе ужасы. Но с другой, я чувствовала, что мне, скорее, ужасно интересно, чем ужасно страшно. Мурашки от любопытства, что же всё таки происходит - розыгрыш, преступление, череда случайностей, проклятие или "летучий норвежец"?

Борге остёр на язык. Небольшой по объему текст изящно поблёскивает колкими замечаниями в адрес всех и вся, от вегетарианцев до психоаналитиков. К тому же часть загадок так и остались загадками. Писатель подтрунивает и над этим тоже.

Разумеется, после публикации такой книги надо было бы спрятаться на годик от толпы разъяренных читателей, но все равно, это было бы интересно.

И он вполне прав. Отличный детектив получился. Я бы еще почитала этого автора!