Цитаты из книги Faust I und II

Непосвящённых голос легковесен,

И, признаюсь, мне страшно их похвал. 

Мефистофель С билетами всегда вы налегке , Они удобней денег в кошельке. Они вас избавляют от поклажи При купле ценностей и их продаже. Понадобится золото, металл Имеется в запасе у менял, А не у них, мы землю ковыряем И весь бумажный выпуск покрываем, Находку на торгах распродаём И погашаем полностью заём. Опять мы посрамляем маловера, Все хором одобряют нашу меру, И с золотым чеканом наравне Бумага укрепляется в стране.

Мефистофель Им не понять, как детям малым, Что счастье не влетает в рот. Я б философский камень дал им, - Философа не достаёт.

Мефистофель Ты в близорукости не одинок, Так смотрите вы все на это дело. А нужен взгляд решительный и смелый, Пока в вас тлеет жизни огонёк.

Цените время: дни уходят невозвратно!

Уменье жить придёт само собою;
Лишь верь в себя, так жизнь возьмёшь ты с бою!

Фауст
Что ж значу я, коль не достигну цели,
Венца, к которому стремится род людской,
К которому и сам стремлюсь я всей душой?
Мефистофель
Ты значишь то, что ты на самом деле.
Надень парик с мильонами кудрей,
Стань на ходули, но в душе своей
Ты будешь всё таким, каков ты в самом деле.

Частица силы я,
Желавшей вечно зла, творившей лишь благое.

На всё привычка есть...

Увы, себе своими же делами
Преграды ставим на пути!

О нет, в душе своей одной
Найдём мы ключ успокоенья!

Нет, из души должна стремиться речь,
Чтоб прелестью правдивой, неподдельной
Сердца людские тронуть и увлечь!

Но вечным светом примиренья
Творец небес сияет нам.

Поэт – властитель вдохновенья:
Он должен им повелевать.

Смешно, когда поэт зовёт
Великих муз к ничтожной цели!

Не дай мне бог любви изведать силу. Утрата милого меня б убила.

Кто книгу с мыслью умной и благой
Теперь у нас читает, в самом деле?
Нет, молодёжь до дерзости такой
Дошла теперь, как никогда доселе!

Все, что на памяти Нашей случается, –  Отзвук слабеющий Дней незапамятных.