Свершилось, дождались, наконец, новую книгу Роулинг про частного детектива Корморана Страйка и его помощницу-партнёра Робин Элакотт. В этот раз 1000 с лишним страниц. Учитывая, что продолжение ждать, как минимум, два года, я растягивала их прочтение, как могла, но увы, всё хорошее когда-нибудь заканчивается, как и эта книга подошла к концу.

У Страйка и Робин в этот раз снова донельзя сложное и запутанное дело, непохожее на предыдущие, это то, с чем они раньше не сталкивались и в чём имеют мало опыта. Хоть они опять имеют дело с убийством, его расследование по большей части будет связано с интернетом и соцсетями. И если Робин в них разбирается, то Страйку, прежде чем взяться за дело, нужно сперва понять, что такое Твиттер и как им пользоваться.

Всё начинается с того, как в агентство Страйка и Робин приходит взволнованная женщина по имени Эдди Ледвелл и просит помочь ей выяснить, кто скрывается под ником Аномия в интернете, так как именно этот человек начал масштабную волну буллинга против Эдди.

Оказывается, Эдди и её бывший парень Джош - создатели популярного мультсериала "Чернильно-чёрное сердце", дико популярного у зрителей всех возрастов. На волне этой популярности один из поклонников передачи, тот самый (или та самая) Аномия, создал собственную онлайн-игру по мотивам мультфильма. Но после того, как Эдди в интервью не лестно об этой игре отозвалась, Аномия буквально начал против неё войну. Пугает не только то, с какой ненавистью он отзывается об Эдди, как унижает её в сети и как угрожает, но и то, что ему известна про нее вся личная информация, намекая на то, что Аномия, возможно, скрывается в близком кругу общения Эдди.

Увы, заваленные работой Страйк и Робин вынуждены отказать Эдди, да и онлайн-буллинг не их профиль. Вот только через пару дней Эдди убивают, и кинокомпания, готовящая экранизацию мультфильма, обращается к детективам, теперь уже с просьбой найти убийцу, который, вполне вероятно, и есть тот самый Аномия.

Расследование с одной стороны развивается типичным для детективов путем - с опроса всех причастных лиц (родных Эдди и Джоша, их друзей, коллег и всех, кто работал вместе с ними над "Чернильно-чёрным сердцем"). С другой же стороны есть совершенно новый элемент - изучение записей этих самых лиц, которые те выкладывали в различных интернет-сообществах и соцсетях.

В романе постоянно делаются вставки с этими онлайн-переписками и, хоть это и привносит что-то новенькое и современное в привычный детективный жанр, читать это в электронном формате - то ещё удовольствие. Заметила, что все зарубежные читатели электронного формата на это пожаловались: все фразы "съезжают", не умещаются на электронной странице киндла, выглядит не очень понятно, что к чему относится, - явная проблема с форматированием. Есть, конечно, надежда, что в будущем это поправят, потому что не каждый же будет читать книгу на бумаге.

Само расследование очень запутанное и непредсказуемое, чем Роулинг всегда радует. По моему мнению, правда, оно немного проигрывает предыдущему роману Дурная кровь (на мой взгляд, там был самый интересный случай), но всё равно здорово, что автор старается внести разнообразие в свои сюжеты.

По поводу Страйка и Робин и их отношений. Я из тех читателей, кто хочет, наконец, увидеть их вместе. Видела интервью Роулинг, где она говорит, что оба персонажа ещё не готовы, что у каждого из них куча личных проблем, которые им предстоит решить, прежде чем вступать в отношения друг с другом. Да к тому же оба переживают за то, что может случиться с агентством в случае того, если эти самые отношения потерпят неудачу. И в этой книге, мне кажется, только Робин немного выросла в эмоциональном плане, но про Страйка, увы, такого сказать не могу.

После финала предыдущего романа и многообещающего начала этого (сцена в Ритце на День рождения Робин), Страйк и Робин, будто делают огромный шаг назад. С одной стороны, я и понимаю, что в чём-то такое поведение оправдано (нужен личностный рост), а с другой понимаю и то, что Роулинг, видимо будет тянуть решение этого вопроса до самого финала всего цикла, в котором она теперь планирует 10 книг. Всё-таки это очень типичный и популярный ход в литературе - сойдутся главные герои или нет, и, наверное, Роулинг не хочет терять этот аспект интриги и предвкушения.

В целом роман мне понравился, как и все из цикла. Пусть для меня он чуточку проигрывает Дурной крови опять же - чисто из-за расследования, в предыдущей книге было самое лучшее для меня во всём цикле - но то, как Роулинг строит повествование, то, как она рисует персонажей то, как пишет в целом, мне всегда очень нравилось, и я всегда буду с нетерпением ждать каждой её новой книги. В случае со Страйком, как всегда, надеюсь, что это ожидание будет не слишком долгим.

У меня был довольно большой перерыв после чтения предыдущей 5-ой части этой серии про детектива Корморана Страйка, где-то года 4. Я все надеялась, что будет издана официальная бумажная книга, но пришлось купить фальсификат без опознавательных знаков. Но я рада, что хотя бы в таком виде можно прочитать эту и следующую часть. Многие жалуются на перевод, но мне не показался он совсем уж любительским. Хорошо вычитан, нет орфографических ошибок, меня не коробили никакие слова или неправильный перевод - издатели отлично потрудились, и надо ставить их в пример другим, более известным и распиаренным, в которых можно найти ошибку на ошибке. Шрифт у книги не мелкий, хорошая бумага, а обложка, хотя и мягкая, но все страницы прекрасно держаться.

Теперь о самом детективе. Он очень объемный. Пожалуй я такую толстую книгу не читала никогда (не будем учитывать романы в несколько томов). Но жаловаться не буду. Читалась эта часть, как и все предыдущие увлекательно.

Начало как всегда было немного медленным, пока автор вводила нас в курс дела, рассказывала о текущих делах Страйка, его личной жизни и жизни Робин. Я люблю, когда в детективах, помимо сухого расследования есть что-то параллельное, личное, живое, что касается главных героев. Так читатель гораздо глубже проникается сюжетом. Ну и конечно мне нравится следить за развитием чувств Страйка и Робин, пусть и очень-очень медленным. Хотя к этой части у меня большие претензии - очень уж хотелось настучать обоим по голове и заставить поговорить, потому что хватит издеваться на читателями и притворяться, что ничего друг к другу не испытываете, кроме дружбы и партнерства. Особенно бесил Корморан: своей нерешительностью и нежеланием разорвать опостылевшую связь, а также пофигистким отношением к своему здоровью. Ну что поделаешь, это мужчины! Пока петух не клюнет, ни за что не пойдут лечиться. Его новая девушка вызывала желание закатывать глаза. Я вообще не понимала, что Корморан в ней нашёл и почему тянет с разрывом, хотя отношения не приносят ему ничего, кроме разочарования.

А вот сам детектив показался мне наименее сильным из всех частей, несмотря на то, что Роулинг придумывала всё, чтобы меня заинтриговать, запутать и уводила мой взор от настоящего преступника.

Но в сюжете подняты действительно очень важные темы: буллинг в интернете, распространение ультраправых взглядов, педофилия, различные подростковые проблемы, связанные с равнодушием родителей, или наоброт со слишком жестким воспитанием. Так что заскучать тут совершенно невозможно - сюжет двигается, поворачивается, открывается разными сторонами, только успевай следить за всеми поворотами. Хотя надо признать, воды тут тоже много, особенно, что касалось политической составляющей.

Очень понравилась тема интернетбуллинга. Ведь каждый может написать тебе всё что угодно, и ему за это ничего не будет, потому что всё скрывается за никами. И это давление очень сильно может навредить твоей психике.

В сюжете фигурирует онлайн игра, основанная на одноименном мультфильме. Игроки там могут общаться в приватных чатах. Так вот, в бумажном издании параллельные чаты в игре напечатаны параллельно на одной странице. Читать сложно, но как оказалось, это была важная улика для раскрытия преступления. (Кстати, если кто-то слушал книгу - расскажите, как эти чаты были поданы в аудиоверсии. Очень интересно, как вышли из положения). Но эта подростковая переписка с подростковым сленгом, если честно, бесила меня неимоверно. Вышла я из этого возраста, поэтому не понимаю ни пустой болтовни, ни просиживания в онлайн играх.

Еще что понравилось - развитие Робин, как персонажа. Она стала как детектив более самостоятельной, с прекрасно развитой интуицией, принимает решения, не оглядываясь на Страйка. И если в предыдущих, а особенно в первых частях, мне она не очень нравилась, то в этой части я отдавала должное её уму, логике и решительности.

Несмотря на то, что я считаю этот сюжет наиболее слабым из всех частей, но авторский стиль всё также хорош. Отличное построение, со множеством мелких важных деталей, с кучей подозреваемых, с прекрасно прописанными характерами персонажей и с эпиграфами к каждой главе, отражающими их суть. Да - объемно, но прочитать стоит.

Книги под тысячу страниц лучше читать в начале года, позже обязательства по играм на LL могут не дать такой возможности. В этом году у меня это любительский перевод «Чернильно-чёрного сердца», любительский потому, что нашим издателям представители Роулинг книгу продавать отказались (и кого они больше наказали?). А переводчикам низкий поклон, несмотря на то, что прочитанный мной pdf –файл, несомненно, нуждается в редактуре.

В этом монументальном труде автор ныряет в самую глубокую выгребную яму человеческих пороков , продолжает исследовать человеческие несовершенства, выбирая местом действия романа всемирную паутину, где всё глубже погружается в бездну человеческой алчности, глупости и жестокости.

В агентство Страйка и Эллакотт приходит странная женщина, назвавшаяся Эди Ледвелл. Вместе со своим партнером-художником они создали мультипликационный фильм «Чернильно-черное сердце» и выложили его в сеть. А вдохновение посетило их на Ньюгейтском кладбище в процессе курения марихуаны. Мир этого мультфильма напоминает кладбищенские ужастики Тима Бёртона, а название почти копирует Корнелия Функе - Чернильное сердце . Не потому, конечно, что у Роулинг недостало фантазии назвать ее по-другому, скорее всего этим она хотела подчеркнуть ту отовсюду заимствующую среду интернет-сайтов, где идеи носятся в воздухе и тот, кто первым их реализовал, срывает куш, а остальным остается горько сетовать на «ворующих идеи мерзавцев». И к образу главзлодея это, несомненно, имеет отношение.

Вот кто-то и подсуетился, создав интерактивную «Игру Дрека», использующую сеттинг мультфильма. Назвавшись Аноми, он не только сплотил вокруг своей игры фанатов «Чернильно-черного сердца», но и стал перетягивать одеяло на себя, придав ей определенную кастовость. Когда мультфильмом заинтересовалась киноиндустрия и Эди Лэдвелл с напарником нелестно отозвались об этой игре, тот самый Аноми ополчился на Эди и начал против нее в сети настоящую травлю, своими лозунгами привлекая на свою сторону фанатов и доведя бедную женщину до попытки самоубийства. Тогда-то она и обратилась в агентство Страйка, умоляя найти неизвестного киберхулигана и избавить ее от этого троллинга. Но работы в агентстве было много и Робин отказала женщине, посоветовав обратиться в агентства, занимающиеся киберпреступлениями.

А через два дня Эди Ледвелл убили, а ее напарника тяжело ранили на том самом месте ньюгейтского кладбища, где их в свое время посетила идея мультфильма. И тогда уже в агентство Страйка обратилось руководство киностудии, планирующей создание фильма, и родственники жертв. Для того, чтобы выяснить, кто же такой Аноми, Корморану и Робин придется перелопатить в интернете тонны словесного д@рьма, прочитать километры чатов и твиттов, идентифицируя анонимные аккаунты и пытаясь отделить простых фанатов игры от хитрых кукловодов, преследующих совсем неигровые цели. Но, самое неприятное, что вместе с ними всё это придется проделать и читателю ((

Читать всё это было, честно говоря, брезгливо. Эта «культура отмены», эти бесконечные пошлости и гадости, набирающие тысячи лайков, эта злоба и ненависть к незнакомому человеку – все эти люди определенно сошли с ума. Анонимность нападок усиливает безнаказанность, а уровень культуры общающихся находится где-то на уровне плинтуса. Грант Ледвелл, дядя Эди – неприятный персонаж, но странным образом взгляды на этот цирк у меня с ним сходятся. Дело осложняется тем, что такие виртуальные площадки всегда привлекают неонацистов и ультраправых, там как раз подходящий контингент для их идей. И в определенный момент организация "Халвенинг" станет реальной угрозой для расследования и детективов. Описываемые в романе события происходят в 2015 году, и сама Роулинг еще не подозревает, что выступает здесь в роли пророка и скоро она окажется таким же объектом интернет-троллинга.

Утонув в этих бесконечных чатах с обсценной лексикой, в один непрекрасный момент хочется плюнуть на всё и заглянуть в конец, чтобы узнать, кто же такой или такая этот Аноми, не читая еще 400+ страниц этого тяжелого текста. А в финале разгадка меня разочаровала и оставила много вопросов. Вообще создается впечатление, что Роулинг так не хочется расставаться с придуманным сюжетом и героями, что она изо всех сил растягивает его как в детективном, так и в романтическом плане. Ей не важен результат, ей интересен процесс)) А вот как раз реальный процесс расследования по-прежнему увлекателен, все эти переодевания для допросов подозреваемых, редкие озарения или удачно складывающиеся для сыщиков обстоятельства, например, когда Страйку удается отвести угрозу от агентства, связанную с его бывшей возлюбленной. Финальная битва с маньяком тоже заставит понервничать.

Отношения Робин и Корморана всё еще интригуют. На этот раз им придется провести вместе много времени, научиться сходу ловить мысль напарника и даже провести совершенно невинную ночь дома у Робин. Но бог мой, как же у них медленно всё развивается! Не дети вроде, взрослые же люди((… Вот прямо вижу, как на какой-нибудь -дцатой книге серии старушка-Робин с палочкой и Корморан в инвалидном кресле, не спеша прогуливаясь в парке дома престарелых, сетуют: «Мы могли бы прожить вместе в любви интересную жизнь, родить и вырастить детей, праздновать Рождество в Корнуолле и проводить лето в Йоркшире, а под старость совместно писать отличные детективы, благо тема нам хорошо знакома, а на что мы на самом деле потратили нашу жизнь? Всю жизнь разгребали чужое дерь@о, не заработав даже на приличную пенсию!» Это, конечно, шутка, но хочется же для героев немного счастья… Хотя, следующую книгу серии я всё равно прочитаю, куда ж я денусь!))