«Небоскреб – всего лишь собор для людей, которые вместо того, чтобы верить в Бога, верят в деньги»
«Город из пара» – сборник рассказов 2020 года Карлоса Руиса Сафона, относящийся к циклу «Кладбище забытых книг».
Сборник был задуман как знак признательности многочисленным фанатам цикла, жаждущим вновь погрузиться в полюбившуюся им атмосферу Барселоны. При этом книга была сформирована и опубликована уже после смерти автора.
После разочарования от финала цикла я даже не знала, чего ждать от сборника. Тем более малая проза – не самый любимый мой формат. Поэтому никаких особых надежд на книгу я не возлагала. Но на удивление это было хорошо.
Причём понравились мне в первую очередь истории, в которых Сафон делает то, что всегда умел лучше всего: рассказывает легенды. Больше всего запомнились «Огненная роза», где наконец раскрывается история создания Лабиринта книг, «Князь Парнаса» про Мигеля де Сервантеса в Барселоне с появлением Андреаса Корелли, а также «Рождественская легенда» и «Женщина из пара». Именно в этих рассказах сильнее всего ощущается атмосфера готической сказки.
Однако были и моменты, которые мне не понравились. Они связаны с тем, что некоторые события и даты плохо соотносятся с тетралогией. Если же это действительно те самые герои, которых мы знаем по циклу, возникают вопросы к хронологии. А если не те самые, то зачем использовать одинаковые имена? Логично, что читатели будут проводить параллели.
Например, в «Безымянной» мы узнаём историю рождения Давида, но в цикле у него и его матери совсем другая история. Или в «Алисии на заре» появляется девушка Алисия, которая в эти годы, согласно хронологии цикла, должна была быть ещё ребёнком.
Впрочем, здесь мне кажется вполне возможным другое объяснение. Многие рассказы были написаны задолго до завершения цикла, когда общая история ещё не сложилась окончательно. Возможно, полноценный хронос тогда просто не существовал. А исправить и согласовать все детали Сафон уже не успел. Поэтому эти несостыковки скорее вызывают лёгкое сожаление, чем серьёзно портят впечатление.
Если же вынести этот момент за скобки, то сборник получился очень атмосферным и действительно достойным дополнением к циклу. Более того, местами он понравился мне даже больше финального романа. Во время чтения я постоянно думала о том, каким потрясающим мог бы стать «Город из пара», если бы автор успел лично доработать и собрать его в окончательном виде.
«Город из пара» – сборник о силе слова, способного воскрешать мёртвых, менять прошлое и навсегда связывать людей с городом их мечты.
66 понравилось
