Все-таки загадочная эта вещь - определение жанра. В какой момент повесть о работе инженера превращается из производственной в бытовую или лирическую, если у него вдруг возникает роман на рабочем месте? И почему книга о буднях следователя неизменно маркируется отметкой "детектив"? В данном случае и название, и отметка о жанровой принадлежности сыграла скорее дурную службу, ибо роман в самой малой степени о пропавшем в Болгарии чилийском писателе, да и криминальная составляющая в нем не так важна. Обманчивость названия еще в том, что главный герой, на мой взгляд, это тот самый детектив. Точнее, та самая. Женщина с польским именем Ванда, страдающая от кризиса на работе, личной жизни, жизни вообще. Ей за тридцать, все идет не туда и не так, даже ручная игуана Генри периодически заставляет понервничать, с матерью вообще не удается найти контакт, тут еще проблемы с весом и сном, в общем, типичный кризис среднего возраста. В конце концов, не все же мужчинам от него страдать. Второй уровень кризиса - литературный, писательский, точнее. И тут уж не важен возраст, национальность и обласканность публикой. Ванда записывает свои хайку в телефон, похоже, никто их не читал, но тем не менее об этой привычке наслышано все отделение, нобелевский лауреат страдает от отсутствия вдохновения, а средненькой руки болгарский писатель мается от безвестности. И неизвестно, кому тяжелее, не зря же в романе мелькает мысль о том, что быть талантом не так уж сложно, сложнее прожить, приняв свою "среднесть". Может быть, литература даже не менее ценный герой, хотя, надо отдать должное Алексиевой, она сумела сохранить балласт и не превратить книгу в жалкое подражательство того рода, что обычно красиво называют "интеллектуальный триллер". Расследуя дело, Ванда следует советам почитать книги авторов, чтобы лучше их понять. Читателю уже начинает казаться, что вот сейчас мы получим то ли магический реализм, то ли теорию заговоров, но, слава богу, книги остаются всего лишь книгами. Этим кризисам роман и посвящен, а все остальное - лишь оформление. Минимум событий, минимум персонажей, чуть больше десятка, наверно, все остальное - отлично переданное настроение тоски и литература.
6 понравилось
