Четыре года на Самоа

Интересно, как часто бывает, что читая книги автора, художественные его (или её) произведения, хочется узнать подробнее и о жизни... Прочитать биографию или автобиографию, либо какую-то книгу, похожую на "Жизнь на Самоа" Роберта Льюиса Стивенсона и Фанни Стивенсон... Не могу сказать, что являюсь поклонницей Р. Л. Стивенсона, прочитала всего несколько его произведений. Но то, что читала, мне понравилось) А несколько лет назад в учебнике английского языка English 10 в разделе о счастье читали текст о Стивенсоне. Было интересно узнать, что человек не хотел той судьбы, что была предопределена ему родителями и обществом, он хотел любви и счастья, и как бы трудно ему не было, несмотря на проблемы со здоровьем, он обрел свою любовь и нашел счастье. А прожил он счастливо свои последние и плодотворные годы на Самоа. И эта книга, "Жизнь на Самоа", описывает именно этот период его с супругой Фанни жизни. Ожидания мои не оправдались. Мне казалось, что это будет легкая и радостная книга, ярко описывающая жизнь на острове с прекрасной природой и чудесными пляжами Тихого океана. Но хотя всё оказалось совсем не так, книга мне понравилась. В основном - это дневниковые записи супруги писателя, о их непростой жизни на острове, о быте, о преодолении трудностей, о непростой истории коренных жителей, сражавшихся с колонизаторами в те годы. Также в книгу входят отрывки из писем Р. Л. Стивенсона, которыми перемежаются записи Фэнни, создавая хронологически верную картину их жизни на Самоа. Читать порой было непросто, особенно углубляться в исторические подробности, которые были мне ранее неизвестны. Но на этом фоне очень хорошо вырисовываются человеческие качества четы Стивенсонов, такими людьми можно просто восхищаться! Жаль, что Роберт Луис Стивенсон прожил короткую жизнь, но наследие, оставленное им впечатляет. Надо будет продолжить знакомиться с произведениями этого замечательного человека.

Четыре года на Самоа - четыре последних года Стивенсона. Сама по себе книга мне понравилась. Я люблю такие истории, когда автор рассказывает о чужой для него стране с уважением и трепетом. Но не стоит ожидать от нее этнографических открытий, т.к. героиня (жена Стивенсона) и сама не очень в курсе верований и обычаев аборигенов Самоа. Что немного окупается ее восторженным и разумным отношением к ним. Вообще тут очень много быта, простых житейских радостей. Большую часть книги мы наблюдаем за постройками домов, организаций посадок, покупкой коров и свиней. Но есть тут место и политической картине - туземные войны, подогреваемые белыми занимают достойное место в рассказе. Про самого писателя тут совсем немного. Даже его смерти тут уделяется всего пара страниц. Но его влияние чувствуется в каждой строчке. Даже когда Фанни рассказывает об организации огорода, его образ мелькает где-то на периферии сознания. Повествование вроде и основано на дневниках и письмах, но в итоге получается вполне логичное, последовательное повествование. Чему немало способствует вставка писем самого Стивенсона, которые многое объясняют в сумбурном изложении событий его супругой. Для понимания биографии Роберта Стивенсона книга даёт немало, но ее лучше читать после знакомства с основной частью его жизни. Лично для меня многое осталось "за кадром". Так что пока я в поиске достойной, более полной биографии автора.

Роберт Льюис Стивенсон последние годы жизни провел на Самоа. Что видит обыватель за этой строчкой? Что-то среднее между курортом и санаторием (у писателя, кажется, были больные легкие): белый песок, шум океана, покой и творчество. Стивенсон действительно в последние годы много написал, но вот все остальное было вовсе не так. Устройство усадьбы посреди джунглей, огородничество, политические дрязги (в 1890-е годы Самоа делили между собой Великобритания, США и Германия), тропические болезни - вот что составляло будни семейства Стивенсонов, Льюиса и Фанни. Книга "Четыре года на Самоа" составлена из дневниковых записей Фанни с добавлением писем Льюиса. История публикации этих дневников тоже интересная. В 1952 году американский писатель и литературовед Чарльз Найдер обнаружил в калифорнийском доме-музее Стивенсона толстую конторскую книгу - это был неизданный дневник Фанни. Найдер потратил много сил на расшифровку дневника, который пестрел сокращениями и зачеркиваниями (наследники пытались отцензурировать записи, прежде чем отдать дневник в музей). В итоге получился документальный рассказ, который можно рекомендовать любителям истории, особенно бытовой, и всем, кого увлекают чужие дневники. Фанни, конечно, была потрясающая женщина :)