Цитаты из книги Пьесы

Дельмар (литератор):

«Пред властью имущим я не унижаюсь

И не боюсь, что буду выгнан вон.

Своей судьбою сам распоряжаюсь,

Работой от нужды освобожден.

Не откажу тому, кто обделен,

Могу себе позволить полениться,

И страсти нежной часто слышу зов.

Вновь с другом юных дней соединиться –

Ах, это счастье я признать готов!».

«Завтраки играют большую роль в литературе, так же как обеды в политике. Сколько репутаций и состояний погибает в наши дни между двумя блюдами! Я отлично знаю: шедевры наши стоят не более того, во что они обходятся нам. Они живут неделю, иногда две. Месяц для них – уже бессмертие; их автор может заказать свой портрет с лавровым венком на голове».

«Большая литература разоряет, а малая – обогащает. Пускай другие сидят по десять лет над созданием своих шедевров, мы же изготовляем наши в три дня. Да еще нередко работаем втроем».

«Прими, что дружба вправе предложить,

Иль осужденье можем заслужить».

«Ты легкомыслен, но у тебя доброе сердце, а в дружбе это главное».

«Какая преданность! Какое дружеское участие! Как ты ухаживал за мной! Ты дважды спас мне жизнь ... Но что поделаешь я неблагодарный человек; с тех пор как чувствую себя здоровым, я позабыл тебя».

Богатство с музой не в ладу,

Несовместим с достатком гений,

И золото вредит труду.

Едва простимся мы с нуждою,

Нам лень мозгами шевельнуть,

«Ну а банкир с мошной тугою

В них не нуждается ничуть».

Эжен Скриб «Шарлатанство» (перевод М. Захаровой)

(на мотив арии из водевиля «Прогулка в четвером):

«Покоя нет ни на мгновенье!

Богатство с музой не в ладу,

Несовместим с достатком гений,

И золото вредит труду.

Едва простимся мы с нуждою,

Нам лень мозгами шевельнуть,

«Ну а банкир с мошной тугою

В них не нуждается ничуть».

(Буало) «Заставить хоть тростник поведать всем о том, Что мудрый царь Мидас становится ослом!».

«Когда все люди убедятся в том, … что большинство наших великих людей, вместе со славой своей и с предисловиями к своим трудам, представляют собой лишь ходячую, бесстыдную ложь, в орденах и переплетах; когда все люди, так же как вы, осознают, что почти все современные репутации сфабрикованы и не содержат и слова правды, общество наше настолько утратит веру в дутые авторитеты, что потребует, наконец, подлинных достоинств вместо вымышленных… и таким образом школа лжи превратится в школу истины».

«Его столько убеждали в его собственном величии, что в конце концов он сам в него поверил».

«Это удивительно. Все только и говорят, что об этой книги. А вместе с тем я не встретила ни единого человека, который бы ее читал!».

«В наши дни великие люди любят покушать, и правильно делают: жизнь ведь так коротка, особенно у гения!».

«Ваша чистая, небесная, эфирная душа не тяготеет к земному».

«Не за тобой он ухаживал, а за твоими статьями, которых опасался … он ухаживал за нужными ему связями, за академиками, за твоими друзьями, которые собираются в твоей гостиной».

«Иной раз маленькая и вполне невинная ложь куда выгоднее большой правды».

«Самоубийством долгов не оплатишь, а только докажешь, что у тебя не хватило ни энергии, ни смелости, чтобы расплатиться с ними!».

«В наши дни, для того чтобы разбогатеть, нужно иметь деньги. Итак, считая меня богатым, каждый спешит указать мне средства для еще большего обогащения. Наперерыв предлагают мне выгодные дела, огромные барыши; я же выбираю лишь то, что мне по средствам, и умеренность моя одним кажется скупостью, страшащейся потерь, а другим – пресыщением, которое пренебрегает выгодой».