КВАРТАЛЫ И ХУДОЛАЙКИ
Город – это Лима, столица Перу, если кто не знает, а псы – это кадеты третьего курса военного училища Леонсио Прадо. С какой стороны показана жизнь будущих военных, из которых никто не собирается на самом деле служить, понятно хотя бы из факта, что книга была публично сожжена на плацу реального училища, в котором происходят события. Дедовщина в перуанской армии, очевидно, мало чем отличается от дедовщины в любой другой стране мира.
Есть относительно этого предмета вопрос, над которым я прежде достаточно размышлял, а сейчас припомнил из-за такого пассажа в википедии:
По мнению М. Ф. Надъярных, роман, натуралистически описывая атмосферу жестокости и насилия, может быть истолкован как символическая экзистенциалистская притча, рассказывающая об мистериально-драматическом переходе через смерть к возрождению, его архитектонику определяет число четыре — его главные персонажи: статичные Раб и Боа и нестабильные, транслиминальные Ягуар и Поэт.
В первобытных обществах повсеместно встречается обряд посвящения, пройдя который, мужчина становится полноправным членом племени. По сути, это ритуальное действие означает символическую смерть. Условия превращения жестоки: телесным истязанием, постом, обрядами и употреблением всяких влияющих на психику продуктов испытуемого доводят до состояния, в котором он сам часто считает, что реально умер. После окончания действа новообращенный получает новое имя, новое место в мире и отметки статуса на теле вроде отрубленного мизинца. Традиции обрезания в исламе и иудействе и крещения в христианстве явно происходят от ритуала посвящения. Нечто похожее происходит во всяких армиях, криминальных организациях и прочих обществах, похожих по сути на африканские тайные мужские союзы. В кадетском училище Леонсио Прадо инициация называется крещением, в котором четвертый курс крестит третий насильственным образом. Правда, находится Ягуар, который отказывается это терпеть, из-за чего начинается натурально война между казармами, что, впрочем, не составляет основной сюжет. Главных героев мы знаем по кличкам, настоящее, внеказарменное имя, например, Ягуара, нигде не раскрывается, а вот смерть к одному из кадетов приходит настоящая и все меняет в жизнях персонажей.
Действие по-модернистски текуче переходит от одного взгляда на происходящее к другому, от воспоминаний о счастливом или не очень детстве к переживанию текущего момента; история рассказывается попеременно сквозь разных ее героев от первого, третьего и даже, в случае Питона, от второго лица. Читается увлекательно, держит в напряжении и заставляет иногда, как это бывает с детективами, пожалеть о том, что книгу нельзя читать так же как фильм, одновременно с кем-то еще, делясь впечатлениями по ходу. Хочется ведь иногда воскликнуть «да это же Ягуар», хотя по ходу кино я редко так делаю. Ну да тем книга и лучше фильма, что позволяет оторваться на секунду и додумать пришедшую в голову мысль.
3 понравилось
