Цитаты из книги Pułapka na myszy

По торжественному тону актрисы гости должны были понять, что перед нами незаурядная личность, так сказать, гвоздь сезона. Но на вид в этой особе не было ничего примечательного. Старушка и старушка.

Как совершенно справедливо говорится в кулинарной книге миссис Битон, для того чтобы приготовить зайчатину, нужен, во-первых, сам заяц...

– Обожал, знаете ли, каламбуры. А многих людей они как раз больше всего и раздражают. Знали бы вы, как может действовать на нервы простая игра слов.

- Самое плохое в слабом здоровье, - проговорила мисс Эмили меланхолично, - это знать, что ты в тяжесть всем, кто тебя окружает.

Увы, разлука - суровое испытание для любящих сердец.

– Он ничего не сказал перед смертью? Какие-нибудь бумаги, письмо? – Нет. И это просто сводит с ума. Он лежал несколько дней без сознания, но пришел в себя перед смертью. Посмотрел на нас и ухмыльнулся – очень слабый, но все же смешок. «У вас все будет хорошо, дорогие мои голубки». Затем он прикрыл глаз – правый глаз – и подмигнул. А потом умер. Бедный дядюшка Мэтью.

- Порочность человеческой природы не знает предела. Из рассказа "Необычная шутка"

Затем он закрыл глаз - правый глаз - и подмигнул... Это вам что-нибудь говорит? Я было подумал об истории с Арсеном Люпеном, когда что-то было спрятано у кого-то в стеклянном глазу. Но у дядюшки Мэтью не было стеклянного взгляда

Прекрасная книга, вот только ,чтобы готовить по ней, нужна уйма денег; большинство рецептов начинаются просто устрашающе, например: "Возьмите кварту сливок и дюжину яиц"

Прочитанное частенько возвращается к нам самым невероятным образом.

Ведь всем хорошо известно, что убийца всегда так горд своей сообразительностью, что не принимает должных мер предосторожности.

В мире царит злоба, и порой самые жестокие предположения как раз, увы, и оказываются истиной.

Красивые слова помогают скрывать грязь и неприятности. Как густой мучной соус скрывает тот факт, что рыба под ним не лучшего качества! Дайте мне просто филе и никакого дрянного соуса.

Он был так поглощен своими проблемами, что, фигурально выражаясь, не замечал. что заказывал я что ел.

- Мой дядя Генри тоже человек необычайной выдержки. Его девизом было: "Никогда не проявляй эмоций!"

- Как ваши дела? - Сплошные неприятности - сказал мистер Бонингтон. - Именно так теперь все обстоит в мире. Слишком много неприятностей. И слишком много красивых слов. Красивые слова помогают скрывать грязь и неприятности. Как густой мучной соус скрывает тот факт, что рыба под ним не лучшего качества! Дайте мне просто филе и никакого дерьмового соуса.

В наше время все молодые люди одинаковы никакой выдержки, никакого мужества. Я презираю молодых, а они, - добавил он подчеркнуто беспристрастно, - наверное, презирают меня. Возможно они правы! Но если послушать разговоры некоторых молодых, так можно заключить, что после шестидесяти никто не имеет права на жизнь. Послушаешь их, так задумаешься, сколько же из них помогло своим престарелым родственникам покинуть этот мир.

Мистер Бонингтон любил этот ресторан. Ему нравилась царящая там атмосфера праздности, ему нравилось, что там подают "простую английскую" пищу, а не "кучу непонятно как приготовленных блюд".

Леди любят разнообразие, джентльмены всегда хотят одно и то же.

Пуаро выпрямился и медленно обвёл глазами комнату. Он не сходил с места и ничего не трогал, но тем не менее всем показалось, будто каждый предмет в этом душном, заставленном помещении раскрывал свои тайны его проницательному взгляду. Наконец Эркюль Пуаро с удовлетворённом видом кивнул головой: — Понятно.