И снова книга советована мне в Новогоднем флэшмобе на запрос чего-нибудь эдакого.
Муть. Как есть. Самая настоящая муть.
Пять историй о разных людях, объединенных общим тестом на ДНК-пару с кем-нибудь ещё, но почему-то в том же городе, где ты живёшь (только у одной оказалась Австралия, а не какой-нибудь Тимбукту или хотя бы Токио). Почему не упоминаются Китай, Россия, я тоже не поняла, вроде не самые последние страны в мире, но у нас же санкции, конечно! И это такой испанский стыд, что дочитывала я сквозь кровавые слезы.
1. Мэнди.
Полоумная бабенка, страдающая без мужика и детей, скучный клерк, коих множество, влюбляется в образ из чужих баек и своей головы, ни разу не встречаясь с живым человеком. И завертелось. Псих на психе и психом погоняет. Это ж надо было, как в секту попала. И все родные положили на нее "большой таёжный прибор" после одного-единственного разговора, где все пошло не так. Хороша семейка, ничего не скажешь. Но это настолько бразильский сериал 90-х, что где-то на подкорке вертится - я такое уже видела и вряд ли там будет что-то новое.
2. Джейд.
Самая банальная и скучная история. Ее ещё в фильме "Пока ты спал" обыграли. И там было интереснее. Никакого австралийского колорита, к слову, а закатами любая страна может поразить.
3. Кристофер.
Тут у меня нет слов. Маньяк, живущий в современном Лондоне, ни разу не попавший ни на камеры, ни прохожим на глаза, не оставляющий свою ДНК, покромсавший 29 женщин! В целом, я почти верю в такой поворот, сколько таких случаев в истории криминалистики, что этих уродов находили случайно, по их же ошибке. Но сюжетный твист - его перевоспитание? Нелепее этого у психопата сложно что-то ещё придумать. А их с подружкой диалоги на кухне жертвы. Это выглядит настолько маразматично, что аж смешно. Серьезно? Как ты мог?! Прекрати мне лгать! Ты меня любишь? Ей хотелось верить ему... рука лицо после почти 30 убийств? Ей, женщине-полицейскому?! И она творит такую дичь, в которую сложно поверить. На что она рассчитывает? Просто не укладывается в голове. Занавес.
Зачем была сцена с ребенком я так и не поняла. Грязь для грязи только и всего.
4. Ник.
Пожалуй, лично для меня самая интересная история, но и самая спорная до нескольких предпоследних глав. Можно ли полюбить человека своего пола, будучи не замечая в себе такую любовь? Я очень желала ему счастья, и в целом не обманулась. Однако невеста, конечно, досталась ему обиженная и стервозная. Если бы не финт ушами, я бы даже порадовалась, но притянутый ХЭ вообще не впечатляет. А смысл тогда всех мучений и страданий - зачем оно все было? Драма ради драма?!
5. Элли.
Вторая история, что мне понравилась. Главгад вполне себе может быть ненадежным рассказчиком. И чего он там навертел, никто кроме него не знает, доказательств он не представил, а на словах, конечно, он Лев Толстой, но я почти уверена, что это был блеф. Но шумиха будет невероятная. И, конечно же, Элли в очередной раз обмакнут во все дерьмо, что есть. Стоило ли это того, чтобы размозжить ему голову? Нет, но как тогда его заткнуть по-другому, если ему не нужны деньги? Дилемма, однако. Но мужик оказался не промах. И как после этого верит людям?
Читать было в большинстве своем скучно, местами хотелось просто закрыть и не открывать больше никогда. Язык косячный: опять моя рука опустилась на мою ногу - будто там ещё человек десять и можно перепутать конечности. Вообще, у современных переводчиков беда с местоимениями. Слово "сказал" очень мозолило глаза, каждый первый диалог и не по одному разу, будто кроме сказал в русском языке нет больше ничего. Очень много повторов. Главы, заканчивающиеся вот-это-поворотом, дико бесили. Хуже бразильских сериалов!
Искренне не понимаю восторга от этой истории. Не понимаю высоких оценок. Люди вообще что ли, книжек нормальных не читали?! Атмосферы никакой, сферический конь в вакууме. Вроде недалёкое будущее или паралелльное? Непонятно. Потому что про это в тексте нет ничего. Вроде Лондон, но убери названия и получится любой другой богатый город. Я вообще долгое время думала, что это где-то в Америке. У нас офигеть какое ДНК-исследование, но в остальном наука тупо стоит, чтобы вычислить мразоту, убивающую женщин. Да и много чего остального требует внимания. Буквально у врачей перед носом творятся странные кражи детей, не ну а чё? У всех же так. Зачем вызывать полицию? ХодЮть тудЫ-сюдЫ странные посетители, так пусть ходЮть.
Короче, жаль потраченного времени.
Но за Ника рада больше всех!
6 понравилось
