Цитаты из книги Don Carlos

ПРИНЦЕССА: Любовь — Любви цена. Она — алмаз безценный, Который подарю, иль без раздела Зарою я, как тот купец великий, Что, не прельстясь всем золотом Риальто, Бесценную жемчужину свою На дно морское бросил, но не продал Ее с обидным для себя убытком.

В короне блещут жемчуг, a не раны, Не кровь, которых стоили они.

АЛЬБА: Хорошо известно, Что легче государей создавать, Чем государства; что скорее можно Вселенную снабдить монархом, Чем короля вселенной.

КАРЛОС: Не бьются ль Еще все ужасы такого счастья В груди моей? Надеялся ль на то я? Осмеливался ль я мечтать об этом? Где человек, привыкший видеть Бога? Чем был я, чем я стал теперь? Да это Другое небо, это солнце — Другое солнце: я любим!

КАРЛОС: Настал он, тот великий миг, когда Мир от меня стал требовать уплаты: Меня зовет исторья, слава предков И громкий гул молвы тысячеустной. Настало время отворить мне славы Широкие ворота.

КАРЛОС: Двадцать третий год — И ничего не сделать для потомства! Я пробудился, встал.

КАРЛОС: Не столь дурной я сын! Горячность крови — иной нет злости; Вся вина — лишь юность.

КАРЛОС: Говори мне «ты». Завидовал всегда я равным Тебе за это право братской дружбы. Друг, это «ты» обманет ухо мне, Обманет сердце равенства блаженством.

КОРОЛЕВА: Елизавету Вы до сих пор любили, принц; отныне Испанию любите! Карлос, Карлос! С каким восторгом место уступлю Я вашей новой доблестной любви!

Бесконечна Как и любовь, скорбь наша; бесконечна, И слава также — победить ее.

Для мертвых только нет надежды.

Слова грудь полную чудесно облегчают.

Не оттолкните друга вместе с лицемером; Я вам добра желаю.

Но я всегда слыхал, что здесь на свете Разносчики и продавцы вестей Зла более творили, чем отрава И нож в руках убийц.

И я примкнул - во имя нашей дружбы - К твоим врагам, чтобы смягчить их месть.

Пройдут века - и принц, ему подобный, Взойдет, быть может, на подобный трон, И провиденье тот же пламень дивный В грудь нового избранника вдохнет.

Согласен! И на новшество иду я! Опорой трона будет сильный дух.

Ведь случай - лишь податливая глина, Которой скульптор сообщает жизнь.

Но благодарность не умеет помнить.

Верность! Хранитель от возможных преступлений - Вот что такое верность! Только месть Доносит о содеянном.