Цитаты из книги Don Carlos

О Карлос, как ты нищ и как ничтожен С тех пор, как любишь одного себя!

... Ведь есть же Двуличные друзья, как есть мечи Двуострые.

Я уважать умею. Стыд мужчинам, Которые становятся смелей, Когда пред ними женщина краснеет. С застенчивой красавицей я робок.

Зачем он медлит? Почему нейдет? Нет, вижу я, ему не надо верить. О, сколько счастья он уже вкусил бы С тех пор, что ты рассказываешь мне, Как счастья жаждет он!..

Принц, мы оба просчитались, Но каждый по-иному. Вы себя На двадцать лет вообразили старше, А я ребенком вас вообразил.

Я готов услышать, Что сын моих министров ненавидит, Но с сожаленьем я узнал сегодня, Что Карлос презирает их.

Король Все это бредни! Пост не по тебе! Он требует не юноши, но мужа.

Карлос Нет, только человека, мой отец!

Как сладостно возвышенной душою Любимым быть, и чувствовать, и знать, Что наша радость радует другого, Что наше горе грудь ему сжимает, Что слёзы льет он, видя нашу скорбь!

О, это страшно - одиноким быть, Настолько одиноким быть на троне!

Заставьте слёз не знавшие глаза, Пока есть время, научиться плакать, Чтоб не пришлось им этому учиться В суровый час...

Вам досаждала б дерзость гражданина, Мне ж - гордость короля.

За вас бороться - с исполинской силой Могу я... Но утратить вас - нет сил!

Маркиз О, извольте! Ведь поиски опасных приключений - Долг рыцаря, а главный долг его - Защита дам...

Мондекар От страшных великанов? Но великанов больше нет.

Маркиз Насилье Для беззащитных - тот же великан.

Королева Вы правы, шевалье. Есть великаны, Но рыцарей уж нет.

Филипп Второй Габсбург испанский: «Покуда Земля – моя, пусть на один лишь вечер Я до ночи такой пожар зажгу, Что никакой посев на пепелище И через пять столетий не взойдет».

«Высоко вознесло Вас провиденье, - много выше, Чем миллионы смертных, и они По праву знать хотят: чем вы отличены От всех людей, за что самим рожденьем Над миром остальным вознесены? Подтвердите справедливость неба И докажите небывалой жертвой, Что вы достойны первым в мире быть».

«Будить от сна, чтобы увидел спящий, Какая туча движется над ним? Не лучше ль тучу отвести неслышно, Чтоб ты проснулся под лазурным небом».