Цитаты из книги Le malentendu

- Как я могла жить без любви моего сына?

- Да, еще одно мгновенье. В этих пределах времени счастье еще возможно.

Небо хмурится. И опять она тут как тут, моя давняя тоска, она сидит у меня где-то здесь, в глубине тела, как незажившая рана, и ноет при каждом моем движении. Я знаю ее имя. Это — боязнь вечного одиночества, страх, что ответа нет и не будет. Да и кто тебе может ответить в гостиничном номере?

Когда я говорила «спастись», я именно это имела в виду: уснуть.

И вы должны мне в этом помочь, ибо вы моя мать, вы произвели меня на свет в стране серых туч, а не на залитой солнцем земле.

Мать. Об этом ты и мечтаешь, Марта? Марта. Да, мне надоело все время носить в себе душу, я хочу найти поскорее страну, где солнце убивает сомнения и вопросы. Мой дом не здесь.

Я потеряла того, кого я люблю. Мне предстоит теперь жить в одиночестве, и память об этом кошмаре — еще одна пытка

Даже у самого закоренелого убийцы бывают минуты, когда он чувствует себя неспособным убить.

Когда ты стар, на земле уже нет жилища, где бы ждал тебя отдых.

Разлука всегда удручает того, кто по-настоящему любит.

- Я никогда не видела тебя улыбающейся. - Потому что я улыбаюсь у себя в комнате, когда бываю одна.

М а т ь: Любовь матери к сыну - вот в чем сегодня я твердо уверена. Марта: А в том, что мать может любить свою дочь, вы уже не уверены? М а т ь: Мне бы сейчас не хотелось причинять тебе боль, Марта, но это действительно разные вещи. Это менее сильно.

"Мария: <...>, а дальше пусть говорит твоё сердце. Ян: Сердце - тоже вещь не очень простая. Мария: Но слова у него простые." (с)

- Осень — вторая весна, когда все листья словно превращаются в цветы. Быть может, то же произойдет и с людьми, и вы увидите, как они расцветают. Вам только нужно помочь им своим терпением.

- Для всех убийц наступает когда-нибудь час, когда они оказываются опустошенными, ненужными, лишенными всякого будущего. И их уничтожают, потому что они ни на что не пригодны.

- На этой земле, где все так зыбко и шатко, у каждого человека все же есть нечто такое, в чем он твердо уверен. Любовь матери к сыну – вот в чем сегодня я твердо уверена.

- Мое пристрастие к морю и к солнечным берегам в конечном счете взяло верх.

- То человеческое, что во мне еще есть, – это то, чего я хочу, а чтобы добиться того, чего я хочу, я все на своем пути уничтожу.

- У меня уже истощились все запасы терпения в этой Европе, где осень напяливает на себя маску весны, а от весны отдает нищетой. Но я с радостью думаю про ту, про другую страну, где лето испепеляет все живое, где зимним дождем затопляются города и где, наконец, вещи представляют собой то, что они в самом деле собой представляют.

- А то, что мы здесь называем весной, это всего одна роза да две почки, которые проклюнулись в монастырском саду, чего, однако, вполне достаточно, чтобы местные жители пришли в сильное возбуждение. Но их сердце похоже на эту чахлую розу. Под дуновением более сильным они увядают. Они имеют весну, которую заслужили.