Цитаты из книги The Mad Hatter Mystery

вдохновение — это свойство характера и не зависит от чьей-либо воли

Никогда не чувствуешь себя таким идиотом, как когда стоишь посреди кухни, в то время как там готовится пища.

Слово "конфетка", как неоднократно заверял вашего покорного слугу Хью Донован, описывает ее лучше всего, и значение его будет раскрыто далее. Не зря ведь оно рифмуется со словом "кокетка".

Нас едва ли касается то, что сумасшедший священник в Глостере катается по перилам.

Мне совершенно необходимо выпить чашку чая или бутылочку пива, предпочтительнее последнее.

Глубже всего мы переживаем случившееся в мыслях.

Не желающий видеть да не видит.

Табак и пиво — братья-близнецы, которые греют мне душу на склоне лет.

Если бы он был жив, никто бы об этом не узнал и не стал бы задавать никаких вопросов. А теперь, когда он умер, надо вытащить на свет божий всё, что есть против него...

Создавалось впечатление, что плакала она не часто, но если такое случалось, то это были самые горькие слёзы.

А как же невзрачные обыкновенные дела, с которыми мы бьёмся изо дня в день? Возьмитесь-ка за них. Думаю, после этого у вас отпадёт охота насмехаться над полицией...

Главной его чертой было богатое воображение, а из таких людей никогда не выходят хорошие репортёры, они выискивают яркие, странные, смешные происшествия и частенько вообще не удосуживаются озаботиться конкретными фактами.

Так мог бы выглядеть Призрак отца Гамлета, если бы застал сыночка за игрой в карты, когда тот должен был заниматься делом.

Я имею в виду, что сперва мы избавимся от бессмыслицы, а затем перейдем к смыслу.

Я не ожидаю от вас многого. Но нельзя ли поменьше черного юмора?

Какой смысл заканчивать хорошее задание слишком быстро...

Однако представление о полицейских расследованиях он черпает из кино — и решил, что сам способен сыграть любую роль.

Я состою в этом обществе только потому, что в сомнительных вопросах есть возможность воспользоваться их познаниями.

Классическая основа всегда оказывается наиболее удачной. Никогда об этом не забывайте, молодой человек!