Лучшие чеховские экранизации — 17 книг

№1
Дама с собачкой
Антон Чехов
ISBN:978-5-86547-760-0
Год издания:2014
Издательство:Златоуст
Серия:Библиотека Златоуста
Язык:Русский

"Дама с собачкой" (1960)
Режиссер - Иосиф Хейфиц

Гуров - Алексей Баталов
Анна Сергеевна - Ия Саввина
473

boservas 2 сентября 2019 г., 13:25

№2
Ионыч
Антон Чехов
ISBN:978-5-86547-675-7
Год издания:2013
Издательство:Златоуст
Серия:Библиотека Златоуста
Язык:Русский

"В городе С" (1966)
Режиссер - Иосиф Хейфиц

Ионыч - Анатолий Папанов
Котик - Нонна Терентьева

476

boservas 2 сентября 2019 г., 13:36

№3
Дуэль
Антон Чехов
ISBN:978-5-699-77935-2
Год издания:2015
Издательство:Эксмо
Серия:Pocket book
Язык:Русский

"Плохой хороший человек" (1973)
Режиссер - Иосиф Хейфиц

Лаевский - Олег Даль
фон Корен - Владимир Высоцкий
Самойленко - Анатолий Папанов
Надежда Федоровна - Людмила Максакова

477

boservas 2 сентября 2019 г., 13:47

№4
Каштанка
Антон Чехов
Год издания:1954
Издательство:Издательство Детской литературы
Язык:Русский

"Каштанка" (1975)
Режиссер - Роман Балаян

месье Жорж - Олег Табаков
Лука Александрович - Лев Дуров

478

boservas 2 сентября 2019 г., 13:53

№5
Драма на охоте
Антон Чехов
ISBN:978-617-7535-44-6
Год издания:2018
Издательство:КМ-БУКС
Серия:КМ Классика
Язык:Русский

"Мой ласковый и нежный зверь" (1978)
Режиссер - Эмиль Лотяну

Камышев - Олег Янковский
Оля - Галина Беляева
Карнаев - Кирилл Лавров
Урбенин - Георгий Марков

479

boservas 2 сентября 2019 г., 13:59

№6
Палата №6 (сборник)
Антон Чехов
ISBN:978-5-392-01278-7
Год издания:2010
Издательство:Проспект
Язык:Русский

"Палата №6" (2009)
Режиссер - Карен Шахназаров

Рагин - Владимир Ильин
Громов - Алексей Вертков

480

boservas 2 сентября 2019 г., 14:06

№7
Попрыгунья
Антон Чехов
ISBN:978-5-9677-0510-6
Год издания:2007
Издательство:1С-Паблишинг
Язык:Русский

"Попрыгунья" (1955)
Режиссер - Сергей Самсонов

доктор Дымов - Сергей Бондарчук
Ольга Дымова - Людмила Целиковская
Рябовский - Владимир Дружников

481

boservas 2 сентября 2019 г., 14:21

№8
Человек в футляре
Антон Чехов
Год издания:1957
Издательство:Детгиз
Язык:Русский

"Человек в футляре" (1939)
Режиссер - Исидор Анненский

Беликов - Николай Хмелев
Коваленко - Михаил Жаров
Варенька - Ольга Андровская

482

boservas 2 сентября 2019 г., 14:32

№9
Степь
Антон Чехов
ISBN:978-5-905118-39-6
Год издания:2012
Издательство:ИЦ Москвоведение
Язык:Русский

"Степь" (1977)
Режиссер - Сергей Бондарчук

Егорушка - Олег Кузнецов
Емельян - Сергей Бондарчук
Вася - Георгий Бурков
Пантелей - Иван Лапиков

483

boservas 2 сентября 2019 г., 14:42

№10
Чайка
Антон Чехов
Год издания:1965
Издательство:Искусство
Серия:Школьная библиотека мировой драматургии
Язык:Русский

"Чайка" (1970)
Режиссер - Юлий Карасик

Нина Заречная - Людмила Савельева
Аркадина - Алла Демидова
Треплев - Владимир Четвериков
Сорин - Николай Плотников
Шамраев - Армен Джигарханян
Тригорин - Юрий Яковлев
Дорн - Ефим Копелян

485

boservas 2 сентября 2019 г., 14:52

№11
Анна на шее
Антон Чехов
Издательство:газета "Русские ведомости", 1895 год, № 292
Язык:Русский

"Анна на шее" (1954)
Режиссер - Исидор Анненский

Анна - Алла Ларионова
отец Анны - Александр Сашин-Никольский
Модест Алексеевич - Владимир Владиславский
Артынов - Михаил Жаров
князь - Александр Вертинский

487

boservas 3 сентября 2019 г., 17:36

№12
Дом с мезонином
Антон Чехов
ISBN:978-5-9989-4229-7
Год издания:2012
Язык:Русский

"Дом с мезонином" (1960)
Режиссер - Яков Базелян

художник - Сергей Яковлев
Лидия - Нинель Мышкова
Мисюсь - Лариса Гордейчик

488

boservas 3 сентября 2019 г., 17:47

№13
Три года
Антон Чехов
ISBN:978-5-4241-2403-7
Год издания:2011
Издательство:Книга по Требованию
Язык:Русский

"Три года" (1980)
Режиссер - Станислав Любшин

Лаптев - Станислав Любшин
Юлия - Светлана Смирнова
Федор - Альберт Филозов

489

boservas 3 сентября 2019 г., 17:58

№14
Огни
Антон Чехов
Год издания:1955
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

"Огни" (1984)
Режиссер - Соломон Шустер

Ананьев - Евгений Леонов-Гладышев
Кисочка - Татьяна Догилева
Популаки - Владислав Стржельчик

490

boservas 3 сентября 2019 г., 18:05

№15
Дядя Ваня
А.П. Чехов
Год издания:2013
Издательство:Проспект
Язык:Русский

"Дядя Ваня" (1970)
Режиссер - Андрей Кончаловский

Дядя Ваня (Войницкий) - Иннокентий Смоктуновский
Астров - Сергей Бондарчук
Соня - Ирина Купченко
Серебряков - Владимир Зельдин
Серебрякова - Ирина Мирошниченко

524

boservas 16 сентября 2019 г., 10:39

№16
Моя жизнь
Антон Чехов
ISBN:978-5-4241-2404-4
Год издания:2011
Издательство:Книга по Требованию
Язык:Русский

"Моя жизнь" (1972)
Режиссеры - Григорий Никулин, Виктор Соколов

Полознев - Станислав Любшин
Маша - Маргарита Терехова
Клеопатра - Алиса Фрейндлих
Благово - Юрий Соломин

525а

boservas 16 сентября 2019 г., 10:52

№17
Поцелуй
Антон Чехов
Издательство:газета «Новое время», 1887, № 4238, 15 декабря
Язык:Русский

"Поцелуй" (1983)
Режиссер - Роман Балоян

Рябович - Олег Янковский
Лобытко - Александр Абдулов
Мерзляков - Олег Меньшиков
Сонечка - Ирина Алферова

526

boservas 16 сентября 2019 г., 11:17

Комментарии


КЛАСС!!! Очень правильное желание у Вас возникло!
Отличная подборочка! Буду наблюдать за ней. )))


Можно я влезу со своим советом?
А.П. Чехов - Володя большой и Володя маленький
картинка memory_cell


Конечно можно. Ваш голос засчитан :)
Сначала выложу фильмы по отдельным изданиям - с обложками, а потом примусь за произведения.


Кстати, слово "лучшие" в описании подборки очень даже уместно и необходимо. Ведь Чехову особенно "повезло" с плохими и посредственными экранизациями, которых значительно больше, чем хороших. Фильмография по его произведениям содержит более 250 наименований. Чехов очень сценичен. Поэтому его одним из первых много экранизировали и в эпоху немого кино, а режиссёры и киноведы называют его кинематографическим писателем. Интересно, что около трети названий фильмов не соответствуют названиям произведений, по которым они поставлены. Многие же рассказы и пьесы экранизировались по много раз.


Первые три фильма из подборки (реж. И.Хейфиц) считаются эталонными. А благодаря точному попаданию в цель при выборе актёров эти фильмы Хейфица стали истинно "чеховскими".


Вот именно по этой причине я и вставил слово "лучшие".


Я так и поняла. Всё, больше не вмешиваюсь. Буду наблюдать молча. )))


Почему же молча, вмешивайтесь - мне приятно :)


Правда??? Ну, ладно, посмотрим, подумаем... )))


Фильм "Палата №6" Шахназарова вызвал очень противоречивые отклики.
Вы видели его, Сергей? Как он Вам?


Да, видел, но давно, лет 10 назад, помню что действие перенесено в наше время, впечатление у меня осталось гнетущее, но есть знакомая, которая считает его лучшим фильмом Шахназарова.
Вы намекаете, что этот фильм не должен находиться в подборке?


Нет, что Вы! Я-то как раз в числе тех, кому фильм понравился. Я тоже давно его смотрела, но помню произведенное им на меня впечатление. Хоть я и не всегда приветствую модернизацию Чехова, но в данном случае она мне кажется вполне оправданной.


Определенно стоит пересмотреть :)


Вот обратите внимание, как удивительно перекликаются друг с другом вступительная и заключительная части фильма (это документальные съёмки). Да, впечатление гнетущее, потому что надежды на изменение жизненного сценария показанных реальных людей практически нет.
И ещё из добавленных режиссёром эпизодов мне запомнились красноречивые и трогательные лица героев на праздничной вечеринке. Какую же жалость и грусть вызывают лежащие на них лучи робкой мечты о счастье...


Вальс Доги из фильма «Мой ласковый и нежный зверь», снятого по мотивам единственного романа Чехова.

03:06

Музыка, к которой не подходят никакие превосходные эпитеты, потому что их всё равно не хватает , чтобы выразить всю её красоту.