Отзывы о книге Закон о детях
buldakowoleg17 июня 2017Захотелось по возможности (пока не начались "Котики") посмотреть, какие произведения приходится людям из-за моих хотелок в "Дайте две. Light-version 44" читать.
Итак, Иэн Макьюэн "Закон о детях". В хотелки, насколько помню, книга попала из-за обложки: вдохновенный ребёнок-скрипач интеллигентного вида наигрывает мелодию, окружённый ярким светом, похожим на ореол. Моя ассоциация была – снизошло вдохновение. Только начав читать заметил, что фигура взрослого (так понимаю, судьи Фионы, хотя выглядит она молодо для 59 лет) дана контрастом.
Споткнулся при чтении на фразах:
Фиона лежала в шезлонге, с желанием, чтобы всё это провалилось
Как-то показалось, что не по-русски звучит слегка...
Дни её были заполнены, а вечерами в последнее время – то разные ужины <...>, то концерты
Ужины и концерты – та же заполняемость, поэтому противопоставление не до конца уяснил, либо же при описании дневного времени суток не хватает "работы", например.
Автор, на мой взгляд, скрупулёзно прописывает героев – это и восхищает (хочется детальности поучиться) и навевает скуку. Например, около 25 электронных страниц (из 113) явного действия не удалось увидеть – всё вокруг описания Фионы кружится, от взаимоотношений с мужем до разбираемых дел.
По-моему, это первое моё произведение, где главный герой является судьёй. Не могу до конца осознать, но представляется ужасным в моральном плане вся тяжесть ответственности за выносимые приговоры, особенно когда предлагаются рассматриваемые в произведении дилеммы.
Возможен спойлер в абзаце На мой взгляд, ситуация с мужем послужила катализатором к сбиванию привычного ритма, если раньше Фиона могла с Джеком обсудить принятые ей решения, либо ощутить его бессловесную поддержку, то теперь она, оставшись на день-два одна, не может справиться с непривычной ситуацией и пытается заглушить боль, что приводит к смешению профессионального и личного.
Героев словесно приоткрывают перед читателями, характеризуя их, возможно, слабости, которые можно посчитать точкой отчёта в отношении героев, либо не согласиться с этим и посмотреть иначе. К примеру, Фиона боится публичного позора ( субъективно так часто муссируется эта мысль, что возникает впечатление, что её пытаются "вдолбить" в голову), Адам готов умереть в духе лисички Берты из "Лиса Улисса" (замечается единожды, но этот момент можно и на взаимоотношения с Фионой переложить, хотя согласен с мыслью что
юноша для мира отверженным оказался)
Не знаю, как Фиона могла предугадать то, что случилось. Она письмо своё не отправила потому, что боялась фальши в нём. Хотя, наверное, переписка бы оказалось лучшим вариантом, чем во что всё вылилось.
Финал эмоционально потряс – ужасен он(
спойлер Хотелось бы верить, что Фиона оправится от него.
Понравившаяся цитата:
Взяться за скрипку, да и за любой инструмент – это проявление надежды, это предполагает будущее.
Если бы тезисно спросили о чём произведение, то ответил бы о сложности выбора и цену ответственности за него.
8 понравилось50
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
О, тоже так порой книги выбираю)
то про страдания животных))).Жаль, не сохранились сообщения с переигрыванием – убрал бы это произведение из хотелок((. С лошадьми книга была связана? Эти произведения из подборки добавлял "на волне" с игрой Бесконечное приключение.
посмотрим, что получится, когда прочитаю...Удачного чтения! Надеюсь, что настроение роман не подпортит!
Этот розыгрыш в "Дайте две" был для меня самым сложным. Дважды куратор переигрывал книги: то талмуд за 600 страниц, то нон-фикшн, то про страдания животных))). Эту книгу выбрала как наименьшее (по количеству страниц) для себя зло))). Не люблю читать о детях в сложных психологических ситуациях. Но посмотрим, что получится, когда прочитаю... Игра ведь для расширения границ).