Отзывы о книге Зеркало
njkz19562 октября 2026"Барышня с ногами серны"
Роман Ирины Одоевцевой "На берегах Сены" считаю лучшим романом-воспоминанием о русской эмиграции в Париже. Восторженная ученица Гумилева, жена поэта Георгия Иванова она и сама писала стихи и прозу, но после "Баллады о толченом стекле" как-то не очень мне захотелось продолжать знакомство с её поэзией - уж очень это было по-детски, когда рассказывают страшные истории на ночь, таинственным шёпотом, широко открывая глаза. Недавно чуть-чуть почитал публицистику Гайто Газданова и там он отметил "Зеркало" Одоевцевой среди лучших произведений, написанных за последнее время (1930-е годы) на русском языке. И это наряду с Эренбургом, Катаевым, Алексеем Толстым ("Пётр Первый"). Решил всё же прочитать эту тонкую книжку в мягком переплёте, которая давно стояла на полке рядом с мемуарами. Поначалу я никак не мог отделить образ автора от главной героини. Казалось 21-летнюю Люка Ирина пишет с себя. Стройная, очаровательная, с "сонными, нежными, травоядными" глазами. На кинематографическом фестивале, куда они с Павликом(мужем) случайно попали, знаменитый режиссер Тьерри Ривуар увидел в ней будущее большой актрисы и предложил сниматься в его фильме (естественно через постель). Громадный аванс, наряды, автомобиль, новая любовь, покинут влюбленный Павлик (совсем как у Ирины - "по дороге в Петроград в вихре увлечения поэзией и гражданской войны куда-то пропал муж..."). Всё это очень напоминало немое черно-белое кино с экзальтированными женщинами, бешенными страстями, а в ушах разве что не звучало пианино тапёра. Книгу чуть не отложил. Но... Постепенно кино становилось звуковым и даже цветным, киношные герои и страсти превратились в настоящие человеческие страдания, а страницы, посвященные тому, как обезумевшая от горя Люка мечется по Парижу были настолько хороши, что просто не отпускали от книги и навеяли воспоминания о гениальном танце Натальи Бессмертновой в сцене безумия Жизели. Ну и финал... Конечно киношный, но это же мелодрама, хотя и достаточно нетипично написанная! И образ Люка:
Слишком много света, прелести, доброты. Слишком необычайная судьба. И чтобы всё сразу - и любовь, и удача, и слава. И чтобы каждый час были только весельем счастьем, исполнением желаний. То, что она жила, то, что она была именно такая, мирит меня с уродством, с нищетой, со злом. Да, да, со всеми бродягами, мерзнущими под мостами, с горбатыми стариками, со слепыми, с умирающими от голода детьми и с котятами, которых топят в ведре, со всей несправедливостью, всем ужасом и грубостью жизни. Люка - как доказательство, что бывает счастье, полное, ничем не ущемленное совершенство и щедрость судьбы. Люка была как утешение.
После этого гимна Люке в исполнении её страстной поклонницы я просто уверен, что Ирина Одоевцева такую легенду хотела для себя. Ну и, конечно, красиво написано. Чувствуется, что автор тщательно работала с текстом, проверяя каждое предложение на красоту звучания.
38 понравилось113
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым