Отзывы о книге Непрошеная повесть
panijujuju11 мая 2026Не только роса способна намочить рукава
Ну что ж, вот я наконец и познакомилась с этим памятником японской литературы.
Перед прочтением я немного почитала о самой Нидзё, ее возлюбленном императоре и политической обстановке в целом. Советую и вам сделать то же самое, это очень упрощает процесс чтения и понимания происходящего.
И, конечно, стоит сразу отметить важнейшую вещь: перед нами не просто древний текст. В первую очередь это автобиография женщины, жившей в Японии 13 века. Не стоит ждать здесь особых поворотов сюжета, раскрытия характеров персонажей и тому подобное. Нидзё, очевидно, писала эти свитки прежде всего для себя самой. Эдакий способ порефлексировать над своей жизнью в эпоху, когда психологов и в помине не было.
Теперь о содержании.
Мы наблюдаем за Нидзё, ее путь от совсем юной девочки до пожилой женщины. Нидзё становится фавориткой императора, живет при дворе как фрейлина, но ее, как и всех, затрагивают несчастья: смерть близких, несчастная любовь, разлучение с детьми.
Мне было жаль Нидзё. Ее путь фаворитки начался с изнасилования императором, затем в течение жизни до нее домогались и другие мужчины. Некоторые читатели недоумевают, мол, почему она не отказывала? Почему не сопротивлялась? Здесь я только развожу руками: контекст времени, ребята. Это Япония 13 века, напоминаю. Женщины там бесправны, у них не всегда был выбор, какого цвета одежду надеть, что говорить о более серьезных вещах. Тем более, если речь идет о взаимодействии с императором. Да вся семья Нидзё знала, что она привлекла высокое внимание, и если всё сложится, то семье девушки может перепасть неплохой такой кусок. Кто от этого отказался бы в те времена? Или взять связь Нидзё с министром. Попробуй откажи, когда тебе сам император велит идти и «оказать внимание страждущему». Многие также осуждают Нидзё за «любвеобильность», мол, влюблялась в каждого, кто с ней сходился. Но, по-моему, очевидно, что это просто изворот психики. Нидзё не любила своих любовников, но психика создавала эту иллюзию, чтобы не сойти с ума.
Сама по себе Нидзё не вызывала у меня негативных чувств. А за что ее ненавидеть? За то, что она — продукт своего времени? Не оттолкнуло меня и то, что она своих детей не видела толком и ничего о них не знала. Да все там так жили. Особо знатные семьи. Ну не было принято нянькаться с наследниками так, как воспитывают современных детей, и Нидзё здесь не исключение. Ее задача была состоять при дворе, императора развлекать и служить, всё.
Отходя от темы любовной, хочется отметить, что Нидзё довольно хорошо передала колорит своего времени. Традиции, особенности быта, особенно при дворе — всё это бесценно с точки зрения истории и культуры, ведь мы всё дальше и дальше от тех времен, и представить, как жили те люди, можем только благодаря таким вот свидетельствам.
И вообще, написано довольно красиво. Нидзё использует поэтичный язык, в тексте часто встречаются танка ее собственного сочинения, но всё это грамотно вплетено в основную канву повествования, нисколько не отвлекает от основных событий и позволяет даже задуматься над некоторыми вещами.
Жаль, что «повесть» не имеет конца. Неизвестно, что стало с Нидзё, где и как она нашла свой последний приют, к каким выводам пришла к финалу своей жизни. Но я не жалею, что потратила время на это произведение.
47 понравилось144
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Классный отзыв)