Item: Сильна как смерть
Rating: 4
Author: makkotto

7 марта 2026

С этой книгой с самого начала, было непросто.
Мать попросила её заказать, потому что, она читала её когда была студенткой и читала её на языке. В то время ей понравилось, но сейчас решила перечитать, уже в русском переводе.
Заказала я её в ноябре, а пришла она в конце февраля. Честно, я уже не особо и надеялась, что она появится на складах.
Обложка мягкая, бумага белая и шрифт хороший.
А теперь спойлеры и моё мнение.

Главные герои:
Оливье Бертен — художник, ранее очень успешный и известный, входит в высокие круги. Многим рисует портреты. На одной светской вечеринки встречает её. На момент истории ему лет 50 и он влюбляется Ани когда она молода, а в старости в Анетту.

Графиня де Гильруа (Ани) — красивую, юную и светловолосую, в трауре. Они начинают общаться. Она приезжает к нему со своей дочерью, чтобы он нарисовал Ани. Оливье понимает, что он вспыхивает страстью к ней. Она поначалу не принимает её, а потом принимает.

Анетта —дочь графини, на момент событий ей 18 лет. Копия матери и внешне, повадки, голос матери.
А теперь моё мнение

Бертен — старый мужик, который, что только и делает, таскается к графине, как к себе домой. Либо ходит в баню, клуб. Иногда встречаются в ресторане. Осознаёт на старости лет, что печально быть холостяком. Когда Анета подрастает, то он уверяет себя, что к графине есть чувства, а Аннета как дочь ему. Но однажды в гостях у него графиня устраивает истерику, сказав ему, что видит на Анетте влюблённый взгляд Бертена. Он всё отрицает, а потом сознаётся графине, что он влюблён в её дочь. Но будет хранить это втайне.
Лично по мне какой-то занудный и бесхребетный мужик.

Я не графиня, но подобная ситуация была в жизни, но после расставания, не могу сказать, что там был бесхребетный.

Графиня де Гильруа (Ани) — тоже, дама со странностями. После поцелуя убежала и даже дочь стала вновь таскать с собой к Беретну, а потом пустилась во все тяжкие, не смотря, что есть дочь и муж.

Может, я старомодна, но я считаю, если ты замужем, то не сто́ит изменять или зачем ты тогда вышла?

Ладно, сделаем скидку, что тогда немного другие времена были. Но по книге я не особо вообще поняла, что хоть какие-то чувства у неё есть к мужу.

Кроме этого, Бертена держит на коротком поводке. Обожать и даже спать только с ней! Она считает это её чистая и высокая любовь.

Позже у Графине случается ещё один траур, и её это сильно подкосило. Умерла её мать, и там неплохие рассуждения и страдания. Но она так долго страдает там. Что даже муж не выдерживает и сбега́ет в город.

В беседе с Бертеном муж отравляет Бертена к графине, чтобы её заставили вернуться.

И графиня начинает сходить с ума от ревности к дочери, пока подозревает, но опять страдает.
Она всё же возвращается и со временем решает, что надо поскорей дочь выпнут замуж.

Но самое интересное, что с отцом дочери дают выбор, и если ей не нравится, то не надо выходить замуж. Меня это немного удивило. Но мать, которая сходит с ума по молодости и ревности к дочери, такое себе. Не хотела бы я, чтобы мать мне завидовала, как здесь.

По мне, ей нечем заняться. Оттого что много времени у неё. Она изменяет, то если на горизонте кто-то у Бертена появляется, она вновь приходит к нему. И чтобы он всегда был при ней и любил только её, до конца дней. И приходил часто в гости (что он и делал).

Анетта — по сути, у неё не так много времени, но она то ли из-за возраста более адекватная.
Она подрастает, потом любит с собакой играть, на ферме вроде, если не ошибаюсь, когда траур был. А Бертен хочет, чтобы она не с собакой возилось, а шла с ним по другую руку, а между двух девушек, Бертен шёл как павлин, распушив свой хвост. Он её подкупил тем, что закажет брошь. Заинтересовав этим её, он получает желаемое.
Чуть позже графиня отстраняется от Бертена, поняв, что он питает чувства к 18-летней девушке. Мать решает спасти дочь, тем, что вроде как бы и так свадьба была намечена с мужчиной, который нравится Аннете, но из-за траура немного отложилась дата. Когда Бертен узнал это, его это почти убило, а добило, что его назвали после выставки устаревшим.
По итогу он пришёл опять к графине, но она ему отказывает вновь видеться с Анеттой т.к. придёт жених дочери, а сейчас Анетта занята платьями для свадьбы. Он, вспылив, уходит сразу и шатается, пока его не сбила карета.
Позже приезжают граф и графиня. Она выпроводила мужа и доктора и начала говорить с Бертеном. Он просит привезти Анетту, а то он скоро помрет, и сжечь все письма их любовные. И не дождавшись утра и седёлку, он умирает.

Итог:

Книга мне не понравилась, для знакомства не советую её. Нудятина кака -то, и страдания. Поэтому Анетта на их фоне смотрится адекватной. А Бертен раздумывал, что она может стать такой, как мать и завести себе любовника, отчего страдает.

Последнюю главу я прямую мучила и еле-еле дочитала. Бросить мать предлагала, но уже не бросишь, осталось две главы дочитать. Главные герои тоже мне не понравились, кроме дочери.

Еще жутко не удобно читать и гуглить с лова Не смотря что у меня большой кругозор,пришлось гуглить слова,такие как : котильон, кюре, роялистические чувства, бахвальство, ландо́, хулитель, Ватто (оказался человек Антуан Ваттоо), что такое трость роте,г угл не дал ответа, пая́ц, коко́тка, баккара, сикомо́р (почему, нельзя было написать белый клён?), платан(чинар), калориферы (муж сильно удивился, когда я спросила используется это в профессии слово. Оказалось,что да), эманация,па́шня, понука, софизм, факи́р, экза́льтация, дизабелье́, хула́, фимиа́м.

Как оказалось некоторые из слов просто устаревшие. Не приятно, когда по два три слова прерываешься от чтения, чтобы погуглить т.к. сносок на них в книге нет. И не всегда понятно по смыслу,что это или кто это.

Из интересного Раки по - эльзаски. Захотелось попробовать.

Второй шанс, возможно, дам, но не в ближайшее время, т. к. мать по моим комментариям на книгу сказала, что у него есть более интересные вещи, которые можно почитать.

5 понравилось

Отзывы о книге Сильна как смерть

Сильна как смерть

Комментарии 0