Отзывы о книге Дневники Зевса
Morra2 марта 2010И открылась мне неведомая ипостать Мориса Дрюона. И надо сказать, что Дрюон-историк нравился мне куда как больше Дрюона-мифосказителя. Но по порядку.
Брать за основу всем известные вещи - дело опасное и неблагодарное. Тут раз уж сюжетом не удастся удивить, вся ставка на форму, что мы и имеем. Вот только я половину книги не могла понять, что же меня так смущает. Поняла: это не дневник, это биография, написанная спустя тысячелетия, а не по горячим следам. Я ждала чего-то в стиле: Понедельник. Голова раскалывается. Гера опять пережарила рыбу, хотел стукнуть ее молнией, но попал в больную ногу Гефеста (нечего было вчера амброзию с водкой мешать). Ухожу на свидание с Лето. Пятница. Ну ё-маё, опять двойня! Назвали Артемида и Апполон. В следующий раз имена буду выбирать сам. А получила много нравоучений и пафоса, что, конечно, логично, но не так интересно. Вообще, слишком много обращений к людям (вы в своих дневниках часто к кому-то обращаетесь?) и слишком мало личного.
К прочтению советую тем, кто а) не читал в детстве Куна, б) уже не помнит, кто кому приходится родственником, в) увлекается греческой мифологией. Остальным - подходить с опаской.
27 понравилось161
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
В оригинале книга называется "Мемуары Зевса" (если дословно переводить), за "Дневники" - отдельное "спасибо" переводчику.
После "Проклятых королей" все уже не то. Но "Сильные мира сего" мне понравились. Хотя, что скрывать, ожидала я явно большего.
И надо сказать, что Дрюон-историк нравился мне куда как больше Дрюона-мифосказителя.
Согласна полностью, исторические книги его мне тоже нравятся намного больше.