Отзывы о книге Джакомо Джойс
cadien23 марта 2014"Джакомо Джойс" - мое первое знакомство с самим Джойсом. Рассказ этот решил прочитать, чтобы разбавить две другие книги, которые пока что идут довольно трудно ("Стон горы" и "Старые черти"). Первой мыслью было: сколько же здесь сносок! Различные цитаты, реминисценции и иностранные слова - всего их набралось 56, хотя сам рассказ невообразимо крохотный. Пока читал пояснения, забывал, о чем вообще повествование. Поэтому сначала хотел было поставить 2 звезды, ну очень уж перегруженным показалось мне это творение.
Но ладно, так уж и быть, рассказик небольшой, так что можно и перечитать, на этот раз уже не обращая внимания на сноски. Я не пожалел, что все-таки дал Джойсу второй шанс. Теперь эти странные фразы, вырванные из потока сознания, стали сплетаться в причудливый узор, и суть стала вполне уловима. Некоторыми моментами я даже насладился - настолько образно и красиво с точки зрения языка автор передал свои мысли! Наверное, поток сознания - моя слабость.
В итоге я получил не шедевр, как ожидал, но вполне красивый рассказ о любви на твердые 4 звезды. Что важнее, после него возникло желание почитать "Дублинцев" Джойса. Оценить, так сказать, другие его новеллы.
11 понравилось422
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Вот чувствую, что скоро смогу только его рассказы читать, почти доразбирала его "Поминки по Финнигану" и осознаю, что религиозный поток сознания вовсе не то, с чем я хочу постоянно знакомиться.
Ну Джойс - моя неистребимая слабость. Да, он мало кого к себе подпускает, но я его люблю. Меня приводит в безумный восторг его слог, его поток сознания. Это для меня Нечто! Его не посоветуешь, точнее, посоветовать можно, но перед этим нужно трижды подумать))) Твое уважение к Фолкнеру приободрило меня, но Джойс немного другой... Спасибо, что прочитал) Желаю удачных книг)