Отзывы о книге Возвращение в Брайдсхед
Jake8723 декабря 2013Полгода назад посмотрел экранизацию 2008 года - подумал: "Неплохой фильм"; теперь прочел книгу - нет, как фильм, может, и неплохой, но как экранизация - не убедительно, увы. С другой стороны, для того, чтобы извернуться и показать многослойность книги, нужно быть сверхгением - да и уместить в ограниченный хронометраж фильма временной период в два десятилетия само по себе достаточно непросто. Самая главная сложность заключается в том, что роман слишком многослоен: это история и о закате британской аристократии, и о трудностях семейных взаимоотношений, и о весьма двусмысленных отношениях между двумя молодыми юношами (богомерзким любителям слеша есть где развернуться), и просто рассказ о несчастных людях, которые оказались заложниками обстоятельств и общественного мнения. Однако, мощный финал в лучших традициях "Силы и славы" Грэма Грина расставляет точки над "i": на самом деле книга все же о том, как люди приходят к вере в Бога, из каких "низов" и из каких жизненных передряг. О религии тут вообще много, если задуматься - но почти всегда не напрямую, а на уровне мотиваций героев; более того, если не знать, как британское общество того времени относилось к католикам (яркий пример - когда мать двухлетнего Дж. Р. Р. Толкина перешла в католичество, почти все ее родственники просто прекратили с ней общение), совершенно непонятно, почему семья Флайт живет в полуосадном положении, с оглядкой на общественное мнение. Ну а финал можно считать и счастливым, и несчастным, в зависимости от точки зрения того или иного читателя. В итоге 9 баллов из 10, очень понравилось
6 понравилось39
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Как раз сейчас смотрю =)
Лучше гляньте сериальчик 1982 года.