Отзывы о книге Слепое счастье
HaycockButternuts21 июня 2022Только смелым покоряются моря!
Можно посмотреть на этот сборник с двух сторон. Если взирать с колокольни взрослой и серьезной, то , конечно, вся эта кolorowych jarmarków может показаться очень странной, а все "ж-ж-ж" Терески и Шпульки одним сплошным безобразием. Жанр всех трех повестей я бы определила не как иронический, а как детский детектив. Мои ровесники прекрасно помнят массу произведений этого жанра в советской литературе, наиболее яркое из которых - трилогия Анатолия Рыбакова о приключениях Мишки Полякова и его друзей. Но есть один нюанс. Если первая повесть - просто остросюжетна, романтична, и весела, то у двух других есть второе, если можно так сказать, дно. Они явно носят рекламный характер. Хмелевская блистательно, в деталях описывает красоту природы Мазурских озер. Я снимаю шляпу перед пани Хмелевской: написано очень вкусно, и трудно удержаться от того, чтобы не полезть в Интернет с целью посмотреть картинки Снярдов, Талт и Нидского озер. Вполне верю, что для многих прочитавших эту книгу тогда 70-е в Польше она стала просто таки путеводителем туристического маршрута. Третья повесть - это уже о польских замках, в которых Бог знает что водится и честным людям не дает покоя. Опять чуть не открытым текстом - а не поехать ли кому-то на экскурсию в такой вот таинственный замок? Вот так он и воспитывается, патриотизм. Кто-кто, но поляки это делать умели всегда. Теперь о характерах. Они великолепны! Яркие, сочные, живые. И главное - очень национально типичны.Это именно польские подростки и польские взрослые. Дело здесь не только и столько в географии и фамилиях. Именно здесь и появляется знаменитая ирония Хмелевской. Не каждому дано так посмотреть на свой народ и на себя, как на его частицу. "Да мы такие! - словно говорит писательница- и что, что шумные и несколько безалаберные?! Это наша безалаберность! Принимайте нас такими, какие мы есть. или не принимайте вовсе. Такими нас создал наш Пан Ойче, ктурыш ест в небе." Ко всему писательница легко и ненавязчиво вводит в повести, особенно это касается повести " Проза жизни" , приметы времени.: введение совместного образования мальчиков и девочек, ощутимое расслоение общества, когда у одних есть все, а другие лишь мечтают иметь модную одежду и магнитофон. Тереска и Шпулька, если вдуматься, самые обычные школьницы-подростки. Кому в 15 лет спокойно сиделось на одном месте? Кто без памяти не влюблялся? И часто густо не в того, в кого надо бы. И кто не лил по этому поводу горьких слез? Так постепенно, ша за шагом формируется характер. От повести к повести Тереска все больше проявляет и укрепляет свой внутренний стержень. Она становится собраннее, оттачивает память и находчивость. Девочки составляют своего рода тандем, нечто по типу Инь-Янь. Ну, если хотите, это такой комический юношеский Шерлок Холмс и доктор Ватсон.
Читать/ не читать Прекрасное позитивное летнее чтение. Читать и рекомендовать для чтения подросткам.
30 понравилось227
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Как человек с сумасбродной и властной прабабушкой-полькой не могу не согласиться :)
Спасибо вам за рецензию, наверное, мне, неспособной сейчас ни на чем толком сосредоточиться, это то, что надо