Отзывы о книге Защита

Защита

Стив Кавана

4,1

(571)

• 

  Vikareads

  23 апреля 2021

  В друзья

  Повелась на положительные отзывы и решила прочитать "бомбу, невероятное произведение" но была разочарована. Во-первых, язык повествования. Автор пытался передать язык "братвы", язык, по его мнению, наиболее понятный людям. Но от книг такого не ждешь. Было неприятно читать - "фотать, шмонать, до фени" и все такое прочее. Сюжет, конечно, лихо завернут, но не впечатлило произведение.

  5 понравилось

  1

  629

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

minimum-malum30 августа 2021

"Ботать, шмонать, до фени"?
Это из какого века?:)
Похоже на один из древних, вымерших, языков блатных славян.

Ответить