Отзывы о книге Сумерки
old_book_14 марта 2021Жизнь одного - есть целый мир.
Взялся я за "Сумерки", уже после того, как прочитал "Текст", "Будущее" и почти всю серию "Метро". Мои надежды на этот роман были ого го. И главное что я хотел увидеть и прочитать, того самого Глуховского, которого я читал до этого. Скажу честно, мои надежды оправдались! Я хотел Глуховского и я его получил! Роман история или история в романе, но это вышло очень круто! Ты читаешь историю, а в ней еще одна история. Главный герой берется перевести текст и понимает, что это не простой текст. Не знаю даже кому я больше сопереживал, переводчику или герою переводимой рукописи. В итоге все сливается воедино. Переводчик утоп в рукописи или рукопись вышла за пределы страниц, все это вы узнаете прочитав книгу. Хотите глубокий смысл - тогда Вам сюда!
"Выбей мне имя и дату рожденья, Прежде чем я черту перейду." Digimortal
18 понравилось1,1K
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо за хорошую рецензию на "того самого" Глуховского. Сейчас его все частенько поругивают, и, может, даже есть за что. Но вот это "болен Бог, и болен мир его"(простите, если цитата не совсем дословная, давно читала) - это было реально нечто и с глубоким смыслом.