Отзывы о книге Тим
Alexis_McLeod8 марта 2021Кровь и экскременты под прикрытием розовых лепестков
Маккалоу может. Я помню это ещё со времён чтения "Поющих в терновнике", где была одна из самых для меня фрустрирующих сцен - когда отец семейства заживо сгорает в прерии. Похлеще самых жёстких описаний у Кинга. И вот здесь было примерно то же самое. С самых первых строк причём. Любовный роман про чистые и светлые отношения "уродливой старой девы" (да, так и написано) и "красивого как Апполон", но умственно отсталого 25-летнего юноши Тима. Но это только сладкая обёртка. А под ней уже на первых 20 страницах начинаются сэндвичи с экскрементами (зачем? это юмор типа такой или чтобы вызвать жалость?) А потом дно пробивается с каждым разом все сильнее: начинаются описания смерти, страданий, которые происходят после неё, на фоне этого главные герои начинают уже всерьёз друг в друга влюбляться, и главная героиня такая "а хорошо, что папа Тима так сдал последнее время, он не будет шибко возмущаться нашими не совсем платоническими отношениями". Тут я, как читатель, слегка выпала в осадок, потому что, как говорится, "снизу постучали". Единственный более-менее нормальный момент - это свадьба героев (причём папа как раз-таки оказался одним из немногих, кто был "за"). И последовавший за ней так многих возмутивший секс - смысл которого был, кмк, преимущественно в том, что 45-летняя Мэри заменила Тиму плюшевого мишку, которого у него отобрали лет в 17, потому что "на работе коллеги засмеяли". Так вот эти два момента - самые нормальные, пожалуй, во всей книге. Остальное - умственно отсталые, "толстые и прыщавые" девочки, постоянно ото всех беременнеющие и т.д. и т.п. Много разных авторских живописаний, от которых остаётся лишь один вопрос: за что ж ты так всех (и читателей в том числе) ненавидишь, уважаемая К. Маккалоу? Авторский слог, кстати, отдельная "песня" - настолько он местами прям нарочно "правильный" и даже "менторский". Эти длиннющие реплики и самокопания героев (кроме Тима, естественно), а роман при этом совсем небольшой.
В общем, не поминайте уж меня лихом, те, кому это произведение понравилось. Для меня, видимо, Маккалоу вместе с Владимиром Сорокиным и Кутзее отправляется пока в "чёрный список".
20 понравилось1,3K
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
книга великолепная! миллион тон нежности и любви.
а весь этот "авторский слог"- привет переводчику.