Отзывы о книге Слушай песню ветра
lkarkush26 июля 2012Написано в рамках "Сеанса одновременного чтения" До этой книги у Мураками я читала только "Джазовые портреты" и "Радио Мураками". И думала, что он - такой добрый японский дядька, который хорошо разбирается в музыке и интересно рассказывает случаи из жизни. Не трудно догадаться, что "Слушай песню ветра" меня удивил. "Стиль, говорят, искупает все, фабула - штука второстепенная, если стиль хорош, на нее обращают вниманье в последнюю очередь". Эти слова были сказаны в адрес Фицджеральда, но Мураками-сану они подходят, может быть, даже в большей степени. За его язык я готова простить даже полное отсутствие этой самой фабулы. Вот это вот самое, когда простым, человеческим языком говорят красивые, умные вещи - это то, что я всегда искала и очень полюбила. Единственной проблемой является сюжет. Его нет. Просто, одно лето из жизни японских студентов, которые слушают радио, пьют пиво и размышляют о Вселенной. У меня есть привычка, вбитая учителями по литературе, - искать в произведениях скрытый смысл. Иногда я могу неделями обдумывать прочитанное, переиначивать каждый момент (да, у меня куча свободного времени). Но тут мне вообще ничего не приходило на ум. Может, загадочная русская душа просто не может понять не менее загадочную японскую? Если бы не (повторюсь) восхитительный язык и схожая атмосфера, в которой я читала эту книгу: жара, лежишь в тенечке, только что прочитал Вирждинию Вульф и ты еще в ее мире, то эта повесть получила бы заслуженную тройку. Но ей сильно повезло ;)
11 понравилось47
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Ой, наконец-то дождалась вашу рецензию)))) Удивительно, что мы все сошлись во мнениях, я думала, что могут возникнуть споры)
Спасибо за рецензию! Думаю, мы сошлись во мнениях. :) Мне очень понравилось читать вместе Мураками, а потом делиться впечатлениями. Буду рада вместе с вами продолжить знакомство с великим японцем. :)))