Отзывы о книге Пианистка
Bashmetka31 мая 2012Прочитала... Очень хотелось сходить в душ и долго стоять под тёплыми струями в надежде вымыть из своей головы воспоминания об Эрике Кохут, о её матери, жизни, внутреннем мире. Роман не может оставить равнодушным никого: вы либо задохнётесь от желудочных спазмов, либо будете зачарованно "есть" строку за строкой. Роман этот о любви. Тема кажется крайне тривиальной. Но... Наверно, каждый человек хочет любить. Вот только представление об этой любви у каждого своё. Каких только видов её не встретишь: любовь-жертва, любовь-страсть, любовь-обожествление, любовь-мука, любовь-тирания, любовь-патология... Так вот эта книга пропитана любовью-паталогией, любовью-ненормой, любовью-ненавистью всех ко всем. С какой сладострастной маниакальностью Эльфрида Елинек выписывала своих героев, мир, в котором эти герои живут. Дом Эрики. Это клетка, обычная клетка с подгнившими прутьями, в каком-нибудь третьеразрядном зоопарке. Всегда рядом, конечно же, дрессировщик (мать Эрики), который делает всё с поекцией на дрессуру воспитуемого. Дрессировщик заботится о своём зверьке, не выпускает его из поля зрения, потому что понимает, что по-другому со зверями нельзя. Глаз да глаз! Поэтому чередуем: удар хлыста-лакомство, удар хлыста-лакомство и КОНТРОЛЬ! Работа Эрики. Это клетка, в которой она дрессирует сама себя. Как мантру она твердит и твердит: "Музыка - моя жизнь! Музыка - моя жизнь". А вокруг ученики, которых она тоже дрессирует, не обучая любви к музыке, а только к беспрекословному подчинению её гармоничной стихии. Вот из неё дрессировщик странный получается: удар хлыста, удар хлыста, удар хлыста, удар хлыста. Тайная жизнь тридцатилетней Эрики. Безмолвный крик души, у которой переломаны все до одной кости, тяжелейшее сотрясение мозга и т.д. Она может только так, потому что у инвалида всегда ограничены возможности! Любовь Эрики к Вальтеру Клеммеру. Это забитое хлыстами "чернобыльское" нечто. Её понимание любви вызывает ужас, жалость, страх и много таких вот с любовью не ассоциирующихся чувств. Эта её любовь облучила своей радиацией чувство Вальтера и его превратив в невесть что. И всё это безумие окутывает МУЗЫКА, волшебные, волнующие, стройные, "классические" звуки, рождённые Брамсом, Шубертом, Шуманом, Бахом... Музыка заполняет всё пространство романа, она словно течёт между строками книги. Нечто высокое, недосягаемое, прекрасное и нечто низкое, отталкивающее, непостигаемое. Такой вот не очень приятный на вкус коктейль. Оторваться невозможно. Подсматриваешь в замочную скважину. Видишь то, что обычно тщательно скрывается... Но... Оторваться невозможно! Эльфрида, спасибо вам за встряску!
P.S. А началось всё с фильма "Пианистка" 2 недели назад. Скажу, что режиссёру Михаэлю Ханеке удалось передать всё то, что я чуть позже нашла в романе. Фильм, как и было задумано, получился непристойным. И производящим точь-в-точь такое же впечатление,что и книга. Игра актёров потрясающая (Изабель Юппер, Бенуа Мажимель). Правда несколько переосмыслен сюжет и места действия.
47 понравилось312
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Кому как. Вообще редко удаётся языку кино передать язык автора произведения, даже это скорее невозможно. Может появиться лишь язык режиссёра. А вот сама Елинек к фильму отнеслась положительно, кстати являясь соавтором сценария...
фильм не смог передать ни глубины, ни тонкой иронии автора. Абсолютно другое впечатление
а у меня вот фильм - один из любимых, а книгу так осилить и не смогла..еле дотянула до половины.Её язык показался тяжелым,непроходимым.