Отзывы о книге Только не дворецкий
Byro24 мая 2020Дворецкий — символ Англии
Считается, что Золотой век британского детектива охватывает период между двумя мировыми войнами, но точные границы до сих пор никто не установил. Большинство представленных в этой книге авторов малознакомы российскому читателю, но они внесли значительный вклад в детективную литературу, поэтому им посвящено значительное место в представленном сборнике. Признаюсь, что книга меня порадовала, я бы даже сказала – приятно удивила. Каждый переводчик написал биографическое эссе о своем писателе, что раскрывает авторов как личностей, что не маловажно в восприятии его произведений. В создании этого сборника принимало участие 23 филолога. Огромная работа была проделана, 23 человека приложили все силы, чтобы книга получилась такой, какой она получилась. Хочется поблагодарить их за проделанную работу. Авторы рассматривают вопрос появления жанра детектив и его направлений и становлений подробно и увлекательно. Длительная и сложная исследовательская работа подаётся здесь в простой и лёгкой форме, поэтому от чтения практически не оторваться. Я только не поняла, почему по утверждению Рональда Нокса «в детективе не должны действовать китайцы». Но, видимо, у писателя были свои причины так категорично утверждать об этом.
5 понравилось241
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым