Отзывы о книге Вот идет Мессия!…

Вот идет Мессия!…

Дина Рубина

4,1

(495)

• 

  SergeyGorev

  8 декабря 2019

  В друзья

  Капля дегтя

  Афоризм "Париж стоит мессы" - безграмотная калька с русского: в оригинале глагол не "coute", а "vaut", а артикль неопределенный: Paris vaut une messe. Непростительно тем более, что фразу произносит ФРАНКОФОН...

  1 понравилось

  0

  2,4K

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым