Отзывы о книге Хозяйка лабиринта
Konrud24 октября 2019Шпионы, вокруг шпионы...
Давным давно мы узнали о Цирке, а немного позже - об Аквариуме... ну, а в этой книге мы знакомимся с работой этих серьезных контор через судьбу героини - вначале совсем молоденькой девушки, а далее - все, как у всех в том, что касается хода времени. Интересный роман с интересными персонажами. Не скажу, что очень симпатичными, но вызывающими интерес, к которому моментами примешивается доля ужаса. Шпионы, шпионы - на каждом перекрестке и за каждой дверью. Порой - мрачно и трагично, порой - я ядовитым юмором: /// Водитель служебного автобуса во все горло и на всю улицу "Эй, это вы новые работники МИ-5? Ну, полезайте в автобус"/// Очень малоизвестная у нас страница войны в Англии - все в романе начинается с наблюдения за сторонниками Гитлера. Но, не только - впоследствии всплывает всякой-разное, вплоть до Кембриджской пятерки. А в промежутках - пестрые картинки из жизни БиБиСи, где героиня работает после войны. Все в довольно большой степени документально, или близко к этому, а в остальной - достаточно правдоподобно, но не в ущерб художественности. И эмоции вокруг всего происходящего - часто трагические, но с сильной примесью ядовитого сарказма, а порой и комического. Отчасти напоминает романы Ле Карре - и сюжетом, и атмосферой. Но, атмосфера не настолько удушлива и безнадежна, как у него. И еще, очень интересно было прочитать про обстановку в Англии в годы войны, бытовых мелочах того времени. До сих пор ничего подобного не читал, если не считать пары небольших детективов. Но те были практически полностью сосредоточены на расследовании, или военных приключениях, а тут показана реальная жизнь людей пусть и с определенными ограничениями, связанными с сюжетом. Вообще - задумался о том, почему у нас так мало переводили книги, связанные с войной на Западе. А ведь их очень много - автор в конце приводит список литературы, которую использовала в своей работе - десятки названий. Ни к какому определенному выводу не пришел. Впрочем - это уже совсем в сторону от самой книги. Героиня- женщина и это добавляет своих особенностей, голос ее очень мало похож на голоса героев "мужских шпионских романов". Мне понравилось.
12 понравилось1,2K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым