Отзывы о книге Несущий смерть

Несущий смерть

Стивен Кинг

3,8

(1,2K)

• 

  NastyaBT

  22 августа 2019

  В друзья

  Моё знакомство со Стивеном Кингом

  Начну с того, что именно эта книга стала моим первым произведением Стивена Кинга.
  Мне очень понравилась это произведение своим сюжетом. Я переживала до конца. Читала я его давненько, поэтому впечатления немного потускнели, но помню, что это было круто.
  Из, не то чтобы минусов, но моментов, которые меня немного смущали. Я никак не могу привыкнуть к слогу автора. Возможно это проблема перевода, не знаю. Я продолжаю читать произведения Стивена Кинга, но этот момент не даёт мне покоя. Мне очень импонируют его сюжеты, но стиль....
  

  Если у вас была такая же проблема с творчеством этого автора или вы гуру по Стивену Кингу, то посоветуйте мне какую-нибудь книгу, которая поможет решить эту проблему.

  4 понравилось

  1

  674

Комментарии 1

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Ami_vali25 сентября 2020

скорее всего, проблема с переводом. если вы читали его в старом, "советском" издании, то тогда понятно. +советские издательства могли даже вырезать некоторые ненужные (по их мнению) моменты из книг.

Ответить