Цитаты из книги The Shawshank Redemption

Вот для чего был нужен Энди. Они вытащили его из прачечной и посадили в библиотеку, но если взглянуть на дело с другой стороны, работа осталась той же самой. Просто теперь ему приходилось отмывать грязные деньги, а не грязные рубашки.

Смешивать компоненты для бетона – такая же непростая задача, как выпекать хлеб. Вы можете взять слишком много или слишком мало воды, передозировать песок или выбрать его неподходящего качества.

Если вы хороший повар, вы знаете, как оптимальным способом выпускать пар из котла. Живи и жить давай другим, иначе найдется кто-нибудь, кто вырежет вам второй рот аккуратно под кадыком. Приходится прибегать к компромиссам.

Шакалы долго кружат около своей добычи, и прежде, чем схватить ее, они должны убедиться в беззащитности жертвы.

Знаешь, что мексиканцы говорят об океане?
Нет, - как ответил, - не знаю,
Что он ни о чем не помнит. Вот в таком месте я хочу быть доживать свой век, Ред. Там, где тепло и где ни о чем не помнишь.

Он ответил, что скорее увидит ее в преисподней, чем на бракоразводном процессе.

Люди, которые прибегают к моей помощи в Шоушенке, в большинстве своем – тупые, жестокие чудовища. Люди, которые правят миром, лежащим за этими стенами, тоже жестоки, и тоже чудовища, разве что они не настолько тупы: планка компетентности стоит чуть повыше. Не слишком, но слегка.

Или начни жить, или начни умирать!

События в человеческой жизни развиваются в трёх направлениях: хорошо, плохо и ужасно. И если вы углубляетесь в кромешную тьму ужасного, всё труднее становится делать какие-либо различия.

... этот сукин сын ухитрился пронести сквозь тюремные ворота нечто гораздо большее. Возможно,чувство собственного достоинства или уверенность в своей победе... или, возможно, просто ощущение свободы, которое не покидало его даже среди этих забытых Богом серых стен.

Вот моя правда. Принимать её или нет — ваше дело.
Они не приняли.

... никто никогда не видел этого человека улыбающимся...
У мистера Нортона на каждый случай имелась цитата из Библии, и если вы когда-нибудь встретите человека, похожего на него, мой вам совет: обходите его десятой дорогой.

Time continued to pass - the oldest trick in the world, and maybe the only one that really is magic.

―Здесь виновных нет. Ты не знал? Хейвуд, ты за что сидишь? ―Ни за что! Адвокат меня поимел.

Вместо того, чтобы ныть по поводу своих проблем он продолжал спокойно жить, и старался сделать свою жизнь максимально приятной и интересной. Тысячи людей вокруг на такое отношение к вещам не способны, и не только здесь, но и за пределами тюремных стен.

Ну что ж поделаешь, приходится пользоваться всякими источниками, в том числе и непроверенными, если хочешь быть в курсе событий. Просто нужно уметь выделять крупицу истины из тонн лжи, пустых сплетен и тех частых случаев, когда желаемое выдаётся за действительное.

Надежда - хорошая вещь, возможно даже лучшая из всех. Она не умирает.

из всех встречавшихся мне людей он обладает наибольшим самообладанием. Если с ним все а порядке, то кое-какую информацию о себе он выдает в час по чайной ложке. Но если с ним что-то не так, вам этого никогда не узнать.

Я описывал тюрьму как уменьшенную модель общества, но никогда не представлял себе, как интенсивно развиваются события и как быстро движутся люди в большом мире. Они даже говорят быстрее. И громче.

Но ведь встречаются среди охраны и ребята с другими взглядами на жизнь, и если у вас достаточно здравого смысла и денег, кто-нибудь вовремя закроет глаза – и успех вашего побега обеспечен.