
Как всегда с юмором и со смыслом
Название этого небольшого рассказа О.Генри переводят по-разному: "Тюремный хорал", "Фараон и церковь", но, на мой взгляд, самое удачное "Фараон и хорал". Фараонов в рассказе много - это полицейские. Они самые разные, они наблюдают за главным героем, который хочет на три зимние месяца попасть в тюрьму. О.Генри, как всегда, пишет с юмором и со смыслом. Главный герой, судьба которого трагична и бессмысленна, приходит к выводу, что так жить нельзя. Но, увы, у него опять не получается. А заставляет его прийти к такому выводу хорал - музыкальное произведение, звучащее в храме. Читать рассказы О.Генри - сплошное удовольствие. Написанные хорошим языком, с юмором, со смыслом и размышлениями, их хочется читать.











