Цитаты из книги Sherlock Holmes – Sammlung

— Есть в газетах что-либо достойное внимания? — спросил он меня. Я знал, что под «достойным внимания» Холмс имеет в виду происшествия в мире преступлений.

— Каким же идиотом я был! — воскликнул я.

Самое банальное преступление зачастую оказывается самым загадочным, потому что оно не сопровождается какими-то особенными обстоятельствами, которые могли бы стать почвой для умозаключений.

Истинное величие начинается с понимания собственной ничтожности.

Отбросьте всё невозможное, то, что останется, и будет ответом, каким бы невероятным он ни оказался.

"Отсюда и кокаин. Я не могу жить без напряженной умственной работы. Исчезает смысл жизни." (Ш. Холмс)

Самое главное — не допускать, чтобы личные качества человека влияли на ваши выводы.

Теоретизировать, не имея данных, опасно. Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами.

Общее правило, что чем страннее случай, тем менее таинственным оказывается он на самом деле. Труднее всего распутать самые обыкновенные преступления, подобно тому как труднее всего разыскать в толпе человека с заурядными чертами лица.

Ничто так не обманчиво, как слишком очевидные факты.

Когда мы повернули с площади, то нам представилось зрелище настолько противоположное ей, насколько задняя часть картины противоположна самой картины.

Здесь были все оттенки рыжего цвета: соломенный, лимонный, оранжевый, кирпичный, оттенок ирландских сеттеров, оттенок желчи, оттенок глины; но, как и указал Сполдинг, голов настоящего — живого, яркого, огненного цвета тут было очень немного».

Впоследствии мисс Морстен утверждала, будто я ей тогда рассказал какую-то занимательную историю о ружье, которое заглянуло ко мне в походную палатку, и я уложил его из дву-ствольного тигра.

— Доктор Уотсон, мистер Шерлок Холмс, — представил нас друг другу Стэмфорд.

— Здравствуйте! — приветливо сказал Холмс, пожимая мне руку с силой, которую я никак не мог в нем заподозрить. — Я вижу, вы жили в Афганистане.

— Как вы догадались? — изумился я.

— Ну, это пустяки, — бросил он, усмехнувшись. — Вот гемоглобин — это другое дело. Вы, разумеется, понимаете важность моего открытия?

Игра — значит что-то нарочитое, искусственное. А у меня все вполне естественно, я прирожденный спортсмен. Я обожаю спорт.

Именно внешнее простодушие и является ловушкой для иностранца.

«Шерлок Холмс сидел в кресле, откинувшись назад и положив голову на длинную подушку. Глаза его были закрыты. Теперь он приподнял веки и взглянул на посетительницу.
— Прошу вас рассказывать, не пропуская ни одной подробности, — сказал он».

Не так уж трудно построить серию выводов, в которой каждый последующий простейшим образом вытекает из предыдущего. Если после этого удалить все средние звенья и сообщить слушателю только первое звено и последнее, они произведут ошеломляющее, хотя и ложное впечатление.