Цитаты из книги Американські боги

Понимаешь, мне трудно, очень трудно. Знаешь, почему мёртвые выходят только по ночам, а, бобик? Потому что так легче сойти за живого - в темноте. А я не хочу сходить за живую. Я хочу жить.

Я не против, что он никогда не существовал, это значит,он не рубил деревьев. Хотя это не так хорошо,как сажать новые. второе лучше.

Нет, я не читала Геродота. Что-то слышала... Это его, кажется, называют отцом лжи?

Если Господь дал нам талант или мастерство, мы обязаны по мере сил употребить его на дело.

...я никогда в вас не верил... я совсем не разбираюсь в египетской мифологии... я никак этого не ожидал. А что случилось со святым Петром и Жемчужными воротами?

...

— Неважно, что ты в нас не веришь, — сказал мистер Ибис. — Важно, что мы в тебя верим.

– Сплошное мошенничество, – сказал Тень. – С начала и до конца. Ничто не было настоящим. Все это – просто подстава ради бойни.

– Вот именно, – отозвался из теней голос Среды. – Надувательство. Но это была единственная игра в городе.

Он посмотрел вперед, на развилку двух дорог. - Какую мне выбрать? - спросил он. - Которая из них безопаснее? - выбери одну, и другая будет тебе заказана, - ответила она. - Но безопасных путей не существует. Которой дорогой ты пойдешь - дорогой тяжких истин или дорогой приятной лжи? - Истин, - сказал Тень. - Я слишком далеко зашел, чтобы слушать ложь.

- Вы верите в существование души? - Как сказать. В прошлом все было ясно. Умерев, человек становился в очередь и со временем держал ответ за дурные и добрые свои поступки, и если его дурные поступки перевешивали перо, мы скармливали его душу и сердце Аммету, Пожирателю душ. - Наверное, он съел немало людей. - Не так моного, как вы думаете. Это было поистине тяжелое перо. Нам его специально изготовили. Нужно было быть распоследним злодеем, чтобы перевесить эту "пушинку".

Бен Франклин. Альманах бедного Ричарда

You get too bored up here, you just come down to the store and ask for me. I’ll show you my collection of hand-tied fishing flies. Bore you so much that getting back here will be a relief.

• Пожалуй, можем и закончить на этом, - сказал Суини, поднимая голову от пола, - ибо радость покинула меня, как моча маленького ребёнка жарким днём в плавательном бассейне.

I got a son, stupid as a man who bought his stupid at a two-for-one sale, and you remind me of him.

Как вы пьёте кофе? Сами мы пьём его чёрным как ночь и сладким как грех.

История — это карта, которая и есть сама местность.

Самое важное, что необходимо понять в американской истории, — записал мистер Ибис в свой толстый, в кожаном переплете дневник, — есть совершенно фиктивный, выдуманный ее характер: перед нами не более чем набросок, сделанный карандашом для детей или для прочей не слишком разборчивой публики. По большей части она остается неосмысленной, неотрефлексированной, неизученной — это скорее некритическая репрезентация факта, нежели сам факт.

Every hour wounds. The last one kills. - old saying.

Любой конец есть новое начало. Твоё счастливое число - нет такого, твой счастливый цвет - мертвый, девиз - каков отец, таков и сын.

Но выдуманное безумие книги не было ни убежищем, ни оправданием.

Это был сон, а во сне у вас выбор нет: или здесь не надо принимать решения, или они уже приняты за тебя, и задолго до того, как начался сам сон.

Мы в самом центре страны, у которой нет времени для богов, и в этом центре для нас меньше времени, чем где-либо еще. Это – ничейная земля, место перемирия, и здесь мы исполняем его законы. У нас нет выбора.