Цитаты из книги Brighton Rock

Мир в порядке, если ты слишком далеко не заглядываешь.

Человек может избавиться от порока так же легко, как и расстаться с добродетелью, - достаточно одного дуновения, чтобы оно испарилось.

...мимо него проходили молодые люди в свободных спортивных пальто, в сопровождении маленьких накрашенных существ, которые звенели, как хрусталь, когда до них дотрагивались, но казались острыми и жесткими, как жесть.

Глаза девочки с Нелсон-Плейс уставились на нее, не понимая; загнанный в свою норку зверек выглядывал в яркий веселый мир; в норе были убийство, совокупление, нужда, верность, любовь и страх Божий; зверек не обладал знанием, которое позволило бы ему отрицать, что только в сверкающем широком мире, там, за пределами его норы, существует нечто такое, что люди называют жизненным опытом.

...и серые глаза, никогда не бывшие юными, с презрением посмотрели в глаза, только сейчас начавшие кое-что узнавать.

У мужчины всегда есть другое имя для чужих.

Рай — это пустой звук. Ад… его еще можно себе представить. Ум способен поверить только в то, что он может постичь, а он не мог постичь того, чего никогда не испытывал

Он не сомневался более в том, что сие есть смертный грех, и был переполнен каким-то мрачным весельем и гордостью. Он казался себе человеком в расцвете сил, тем, по ком плачут ангелы.

" - Люди меняются, - сказала она. - Ох, нет, не меняются. Погляди-ка на меня. Я никогда не меняюсь. Это как палочка леденца. Откуси от нее, сколько хочешь, и все-таки прочтешь: "Брайтон". Такова уж человеческая натура."

— Я ведь так счастлива. В конце концов, может, это не так уж и грешно? — сказала она. — Как это так, не грешно? — спросил он. — Это смертный грех!

— Конечно, есть ад, геенна огненная и вечное проклятие, — сказал он, глядя на темную бурную воду, на молнии и фонари, качающиеся над черными сваями Дворцового мола, — конечно, есть адские муки. — И рай тоже, — тревожно сказала Роз. Дождь лил, не переставая. — Может быть, — ответил Малыш, — может быть.

Жениться… это все равно что испачкаться в нечистотах.

если хочешь узнать правду, это всегда стоит денег

Вы не можете постичь, дитя моё, как не могу я или кто нибудь иной... поразительного... непостижимого... милосердия Божьего.

— Ты у меня первый, — сказала она. — Мне это приятно. Стоило ей произнести эти слова, как он снова возненавидел ее. Ею даже нельзя похвастать. Он у нее первый; он ни у кого ее не отнял, у него не было соперника, никто другой и не посмотрел бы на нее, Кьюбит и Дэллоу не удостоили бы ее и взглядом… ее белесые волосы, ее простодушие, дешевое платье, которое он ощущал под рукой.

Он ощутил одиночество только после того, как выпил третью рюмку джина: до этого он презирал толпу, а теперь почувствовал в ней что-то родное.

Зачем тянуть старое и отказываться от нового ?

- Да вы скоро будете говорить мне "сэр". Я - правая рука Коллеони. - То-то я слышал, что он левша.

Думаю, что, может быть, потому что мы верим в дьявола, мы больше сталкиваемся с ним, чем другие люди.

- А как же вы живете теперь? - спросил Хейл. - День прошел и ладно.