Цитаты из книги Neverwhere

Она ни за что бы не поверила, что ей хватит храбрости, или что ей будет слишком страшно, или что отчаяние будет слишком велико, что бы попытаться.

На ее глаза навернулись слезы. Вскоре он скрылся из виду и тогда - и только тогда - Джессика позволила себе громко выругаться: "Бл***!"... Позже, потягивая белое вино, она попыталась придумать достойное оправдание для своего жениха и решила объявить, что Ричард неожиданно скончался

Кожен вогонь пече, дитинко. Ти ще навчишся.

Час недешевий, тому ворушись.

І вона шепотіла, як сильно його любить, а він казав їй, що теж її любить і хоче завжди бути з нею, і обоє вірили, що так і було.

-Как там твоё чудовище из Чёрной лагуны? -Джессика из Илфорда.

Голос его был противнее, чем протухшее масло.

Осенние звезды рассыпались по небу бриллиантовой крошкой.

- Это прозвище? - Что? - Дверь? - Нет. Меня так и зовут Дверь. - Дверь? - Да, как то, что ты открываешь, чтобы куда-нибудь войти. - А...Что \то за имя такое - Дверь? Она подняла на него свои странного цвета глаза и ответила: - Мое имя, - и вернулась к чтению Джейн Остин.

- Я думал, это легенда. Как про крокодилов в нью-йорской канализации. - А! Такие здоровенные альбиносы? Они там действительно есть. Одному моему приятелю они откусили башку. Хорошо, что она у него была не единственная!

Лифт все опускался и опускался. У Ричарда на лбу выступил холодный пот. Крепко сжав кулаки, так что ногти впились в ладони, он спросил притворно-веселым тоном: — Наверно, сейчас уж точно не стоит говорить, что у меня клаустрофобия, верно?

Простите, это не тот Лондон.

И тогда я решил, что лучший способ поделиться своим видением – написать книгу. В конце концов, для этого книги и пишут!

Дверь шла через двор. За ней шагал маркиз Карабас.

Девушка тем временем ела банан, который нашла в сумке. Ричард подумал, что трудно себе представить менее эротичное поедание банана.

Волкодав встал,подошёл к трону и лёг у ног графа.Эрлс-Корт,сообразил Ричард.Как это я раньше не догадался!И он задумался,есть ли барон на «Бэронс-корт» и ворон на «Рэйвенскорт»...