Отзывы о книге Mary

Короткий, но очень чувственный роман о первой любви, навсегда утерянной юности, тоске по Родине. Маленький дешевый пансион в Германии, где живут герои Набокова - русские эмигранты, предстает перед нами как обитель одиноких неприкаянных душ, разорвавших связи с родной страной, и не нашедших себе места в новой. Автор создал маленькие, но очень запоминающиеся образы соседей главного героя. Одни вызывают сочувствие, другие - неприязнь, но почти в каждом из них можно увидеть живых людей. Когда я готовилась читать роман, я думала, что мне откроется история любовных отношений между юношей и девушкой. В какой-то степени, это так, однако произведение Набокова оказалось куда глубже обычной романтической истории - здесь, скорее тоска повзрослевшего мужчины по чувствам, которые он испытывал когда-то, по тому времени, когда всё было по-другому, когда у него был Дом. Как показывает автор, порой не нужен человек, достаточно воспоминаний о нём, олицетворяющем всё самое дорогое сердцу, чтобы в твоей душе случился важный перелом.

Благодарю Набокова за краткость (которая сестра таланта), за яркие образы маленьких людей, за теплую грусть, возможность вспомнить свои безвозвратно ушедшие, но очень счастливые времена.

"Машенька" Набокова произвела на меня приятное впечатление. После "Лолиты" мне казалось, что это будет пародия (опять роман, названый женским именем), а нет, что логично - ведь "Машенька" - это первый роман автора, "Лолиты" тогда еще не было. Очень легкая меланхоличная история, которую нужно читать под шум поездов где-то далеко от дома, чтобы особенно чувствовалось расстояние от дома и юношеских воспоминаний.

Эту книгу нельзя не полюбить за язык автора, сравнения, метафоры так бережно подобраны, что, казалось, нельзя сказать лучше ("...теперь было совсем холодно, небо к вечеру подернулось обморочной бледнотой").

Особенно близка по настроению книга будет эмигрантам: "...и все те мелкие, чем-то милые предметы, к которым глаза и пальцы так привыкают и которые нужны только для того, чтобы человек, вечно обреченный на новоселье, чувствовал себя хотя бы немного дома, выкладывая в сотый раз из чемодана легкую, ласковую, человечную труху"; "- Вы как - любите Россию? - Очень. - То-то же. Россию надо любить. Без нашей эмигрантской любви России - крышка. Там ее никто не любит". Сразу же вспоминается "Люблю тебя, когда ты далеко" Михаила Круга. Песню эту никогда не слышала, но ее название очень четко определяет чувства многих эмигрантов к родине.

Эта книга заставит думать и молчать: "Они говорили мало, говорить было слишком темно"; "Какой он, право, странный", - думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, нам дорогой, предается мечте, в которой нам нет места".

А после только пустота…

Невероятно, но после прочтения книги полная пустота, никакой реакции у мозга или души на историю Ганина и его соседей по пансиону не случилось. Будто прочитала объявление в газете, прочитала и забыла. Это так странно, ведь когда читала было полное погружение, ощущение словно находишься рядом с героями. И ты вместе с ними тоскуешь по Родине, и вспоминаешь свою первую любовь… Но вот прочитана последняя страница, а дальше ничего, никаких эмоций, пустота... Странно всё это. Наверное Набоков просто не мой автор…

Главный герой – Лев Ганин. Шесть лет назад он бежал из России, захлёбывающейся в Гражданской войне. Живёт в Берлине, в захудалом пансионе, где и жильцы, и хозяйка – бывшие подданные Российской Империи, вынужденные покинуть свою родину. Как такового сюжета здесь почти нет. Книга – сплошь воспоминания Ганина о прошлом и небольшие зарисовки из его теперешней жизни. «Машенька» - это небольшая повесть, наполненная прекрасным русским языком и глубокими смыслами. Она как будто сплетена из тонких, очень подробных кружев красоты необыкновенной. И это плетение создаёт ощущение погружения в иную реальность. Язык завораживает и как-будто шепчет: это всё сон, сон. Об ушедшей любви и потерянной России. О молодости, которая прошла, и чистом счастье, которого уже никогда не будет. Не будет дождя, приносящего радость, не будет первого поцелуя и юношеского любовного трепета. Всё пройдёт, пройдёт… Не будет и этой эмигрантской тоски, и этого холодного и серого Берлина. Не будет русской немощной, истрепавшейся в мытарствах интеллигенции. Всё пройдёт, всё растворится, растает в далёком тумане из забытых запахов, звуков и картин… Набоков в этом своём произведении показался мне каким-то волшебником-чародеем, который через самые обыкновенные слова передал что-то такое невесомое, необъяснимое, очень тонкое. Гений, что тут скажешь.

Никак не могу подружиться с Набоковым. Очень сложно дается. Несколько лет назад целый год боролась с его "Лолитой". Очень часто было откровенно скучно читать, местами противно. Читала. Бросала. Отплевывалась. Снова читала. И снова бросала. Но я не люблю не дочитывать книги, даже если очень не нравятся. Не планировала что-то еще читать из его произведений. Но решила поучаствовать в Новогоднем флешмобе от LIVELIB, там мне выпала к прочтению "Машенька". С этим произведением было проще, хотя бы потому, что оно намного короче. Главный герой Ганин, как и Набоков, эмигрировал из России. В романе переплетается прошлое и настоящее. Ганин так ждал приезда Машеньки, мысли о ней снова пробудили его. Но, в конце концов, он понимает, что назад дороги нет. Машеньку автор отождествляет именно с Россией, со страной, которую он покинул.

Такое ощущение, что эту книгу писал другой человек и это её очень украшает. Очень лёгкая и ироничная, нет сложных фраз и какой-то сверхзадачи. Книга попалась мне совершенно случайно, но совсем не зря. Давно не было так вкусно читать. И описания того, что надо и ощущения главного героя очень понятны и даже его мотивы и поступки. Не можешь решиться - создай невыносимые условия и сделай - сделано, убери лишнее надуманное, для подгона адреналина и снова всё супер. А то, что для других это..ммм..странно, так ты же и не настаивал они просто сами были не против. Восторг-восторг. Прочитано за два дня (хотя обычно читаю ну очень медленно, да и времени вечно на это дело не хватает). Вероятно это от любви к автору..Видимо Набоков в моём мире хорош, даже когда он не совсем Набоков. О.о"

У любимого Набокова у меня осталось всего пара непрочитанных книг, которые я пытаюсь растянуть и не прочитать подольше. И я искренне жалею, что не прочла «Машеньку» раньше, потому что это первое произведение Владимира Владимировича. Да, здесь уже есть тот незабываемый набоковский язык, журчащий и переливающийся оттенками и послевкусиями, неповторимые метафоры. Однако, так называемая «проба пера» ощущается… читается легко, но каждые пару страничек я спотыкалась. Если бы меня спросили о чем эта книга, я бы не смогла ответить. С одной стороны о прекрасном пронизывающем чувстве, которое под влиянием времени и обстоятельств теряет блеск, романтический флер и превращается в то, что герою больше напоминает рутину, к которой лень возвращаться. С другой: о том как легко предать и упустить... В любом случае эта книга о том, что любовь требует огромной работы. И все это ощущение любви, боли, грусти и какой-то безысходности в паутине кружев, полутонов и полунамеков, растворяется в полупрозрачных образах героев. Я бы рекомендовала «Машеньку» для знакомства с творчеством Набокова. И если уж история Машеньки и Ганина покажется вам скучна, то языком насладиться сможете сполна. Хотя, почему скучна?! Несмотря на то, что развитие событий вполне предсказуемо, на мой взгляд, конец все же весьма оригинален и необычен, а книга неповторимо очаровательна.