Цитаты из книги Испанский театр. Пьесы

Природу трудно изменить, Но жизнь изменчива, как море. Сегодня - радость, завтра - горе, И то и дело рвется нить. Как изменилось все вокруг, С какою быстротой, мгновенно! Мой гордый дух, мой вид надменный, Куда же вы девались вдруг? Мой нрав был горд и независим, Надменно мерил всех мой взгляд, Бросала прочь любой наряд, Рвала страницы нежных писем. Казалось мне, что из мужчин, Склонявших предо мной колени, Твердивших мне мольбы и пени, Меня не стоит ни один. Где это все? Куда девалось?. Все миновало, точно сон... Презрение со всех сторон, И мне одно сказать осталось: Учитесь у меня, цветы! Непрочен краткий миг расцвета. - Вчера была я чудом света, Я ныне тень былой мечты. Увы! Цветов душистых чаши, В высокомерии своем Хотите спорить вы с лучом, Что золотит головки ваши Весенним лучезарным днем! Вся наша жизнь - одно мгновенье. Подобна вам была и я... Но вот - угасло солнце дня, Сменившись ночи мрачной тенью. Цветы, учитесь у меня! Дивилась вся Андалусия, Твердили все: "О красота! О чудо мира! О Мария!" Но я, увы, уже не та, Исчезло счастье, как мечта. Не верьте же счастливым дням, Цветы, послушайтесь совета, Который от души я дам. Пусть мой пример подскажет вам: Непрочен краткий миг расцвета! Так не гордись же красотой, Горошек розовый душистый; Фиалка - нежной чистотой; Иль - сердцевинкой золотой Цветок лилеи серебристый; Гвоздика, пламенней огня, И ты, корона златоцвета, - Головки нежные склоня, Взгляните с грустью на меня: Вчера была я чудом света! Миг - вы цветете, а потом Безумье схлынет, счастье минет, Когда в объятьи ледяном Вас ночь обнимет вечным сном И жизнь навеки в вас застынет. Была я чудом красоты - И вот... брожу средь темноты, Где вместо радостей - печали. Вчера меня вы солнцем звали, - Я ныне тень былой мечты!

Однажды в образе красотки Явился к пастуху злой дух. Ну, разговор тут был короткий, И сразу врезался пастух. Когда ж он страстью насладился, Венца желаний всех достиг, Ему нечистый в тот же миг В бесовском образе явился И громким гласом возопил: «Взгляни и ужаснись, несчастный! Смотри: вот образ тот прекрасный, Который был тебе так мил, Вот с кем блаженство ты делил! Дрожи, о грешник нечестивый!» А мой пастух ему тогда: «Подумаешь, что за беда! Нет, призрак суетный и лживый, Тебе меня не испугать, Хоть завтра приходи опять Ты в женском виде, – буду ждать я, Готовя пылкие объятья. Запомни истину одну, Что в женском виде, в женском платье Полюбим мы и сатану».

Какой тревоги полон дух смущенный! Любовь дарит надежды мне сиянье, В моей душе смятенной, восхищенной Я чувствую и радость и страданье. Вот так поет в оковах заключенный, Вот так несчастный тешится в изгнаньи Напрасною, обманчивой мечтой - Когда-нибудь увидеть край родной. С неменьшим страхом тихой ночью мая Зовет подругу робкий соловей, О беспощадном выстреле не зная, Что милую застиг в тени ветвей. Вот так зовет любовь моя слепая; В ночи обман прекрасный сладок ей, И светлая меня надежда манит, Что луч угасший утром вновь проглянет. Но это все безумные мечты. Быть может, я неправ, не допуская, Чтоб из юдоли низкой нищеты Явилась в мир красавица такая. И у вельмож есть гнусные черты. Средь знатных можно встретить негодяя. Природа любит смесь добра и зла И розам острые шипы дала. Красавица моя, что, над рекою Склоняясь, как волшебное виденье, Ловила белоснежною рукою В кувшин струи серебряной теченье, - Не верил я, что с красотой такою Она могла быть низкого рожденья... Но нет, увы, любовь не рассуждает И низкое высоким почитает! О Исабель!.. Но кто же, кто она? Безумец я! Но как она прекрасна! Та гордость, что в ее чертах видна, С происхожденьем низким не согласна. Но тайна нынче ж станет мне ясна, Ее сопротивление напрасно! Любовь тебя равняет с дон Хуаном, И твой кувшин пусть будет мне приданым. Отъезда твоего не допущу. Не думай ехать - будет все бесплодно. Пусть за тебя я жизнью заплачу, - Жизнь без тебя темна и безысходна. Нет, нет, тебя утратить не хочу! Коль ты чиста, прекрасна, благородна, Кувшин я нашим сделаю гербом, И глина станет чистым серебром!