Цитаты из книги Стража! Стража!

— А в тысяча триста двадцать первом осудили на казнь облачко — за то, что закрыло солнце в самом разгаре церемонии коронации графа Харгата Умалишенного. — Надеюсь, Колону удалось найти какую-нибудь… — Ваймс прервался на полуслове. — Но как, — вопросил он, — как можно казнить облако? — Граф постановил забить его камнями, — объяснил Моркоу. — По имеющимся данным, в процессе казни погиб тридцать один человек.

Традиционно считается, что любой полицейский во множественной вселенной способен определить вещество, лишь понюхав и осторожно попробовав его. В Страже подобное не практиковалось — с тех самых пор, как констебль Кремень сунул свой палец в контрабандную партию нашатырного спирта, смешанного с радием, облизал его и сказал: «Это абсолютно точно „грязь“, курлы-мурлы-кряк», после чего провел три дня привязанным к кровати в ожидании, пока все чертики разбегутся.

— Ты только не болтай никому, Рон, но он теперь крупная шишка. По-малому не ходит. — Правда? Что, только по-большому?

– Последнее время патриций крайне негативно относится к этническим беспорядкам, – уныло произнес сержант Колон. – Они его уязвляют, а он, в свою очередь, начинает уязвлять других.

Лично сержант Колон при вступлении в Стражу никакой присяги не принимал; что же касается Шноббса, самыми близкими к присяге словами, когда-либо им произнесенными, были: «Ладно, поиграем как полные придурки в солдатиков…»

Из воды главное - выйти, и неважно, сухим или мокрым. Совсем сухих не бывает.

– Мое основное правило: строй темницу так, чтобы тебе самому захотелось провести в ней ночку-другую. – Патриций разложил еду на скатерти. – Мир стал бы куда более приятным местом, будь в нем больше людей, следующих этому правилу.

Подниматься по социальной лестнице - новая для меня метафора, я еще не совсем понял ее смысл, это вроде как врать. только более красиво сказанное.

- Это девочка, — перевела госпожа Овнец. - Такая огромная, мать твою?! Ваймс громко кашлянул. Крысячьи глазки Шноббса скосились в сторону Сибиллы Овнец. Та вспыхнула, как закат. - Такая изящная дракониха, хотел я сказать, — быстро поправился он. - Э-э. Широкие, вынашивающие яйца бедра, — с пылом поддержал сержант Колон. - Чистая статуэтка, — с жаром добавил Шноббс.

I believe you find life such a problem because you think there are the good people and the bad people. You're wrong, of course. There are, always and only, the bad people, but some of them are on opposite sites.

Ты считаешь, что есть хорошие люди и есть плохие люди. Но ты заблуждаешься. Есть, всегда и только, плохие люди, однако некоторые из них играют друг против друга.

Сегодня звонят во все колокола и сбрасывают с трона злого тирана, а назавтра кто-то уже сидит и жалуется, что теперь, после того как сбросили тирана, никто не выносит мусор.

- Сержант Коллон - это такой толстый, да? - Именно так. - А где он взял ту ручную обезьянку? - Ты наверное имеешь ввиду капрала Шноббса? - осторожно осведомился Моркоу. - Так он - человек? А что у него с лицом? Он выглядит так, словно кто-то долго играл на нем в "хрестики-нолики".

Слухи — это информация, продистиллированная настолько, что она способна просачиваться сквозь что угодно и куда угодно.

Ум его был настолько острым, что он сам постоянно резался о него.

Правило номер два: никогда не строй темницу, из которой потом сам не сможешь выбраться.

– Он там дерется! – Что, один? – Нет, со всеми сразу!

Капрал Моркоу проснулся около четырех часов утра. В этот тайный час просыпаются все ночные люди, такие как преступники, стражники, полицейские и прочие неудачники.

Деньги - это все, о чем ты можешь думать, когда все, что у тебя есть, это цена.