Две недели мучений. Две недели "я должна это дочитать". И то дочитать это я не смогла. Даже слушать это было трудно.
Хотите честно? я не поняла, где тут шедевр, о котором все говорят.
Да, интересная задумка, даже есть пара интересных историй, но не все.
Из шести историй мне понравилось три. Запомнилась больше всех одна. Но по итогу книга мне вообще не зашла.
я очень жалею, что потратила столько времени на этот кошмар. Целых две (!!!) недели в пустую.
Очень неудачное знакомство с автором.
Такое красивое и многообещающее название, а по итогу такая дичь.
"Облачный атлас" лежал на моей электронной полке, как оказалось с 2014 года. В конце 2018 я решила купить бумажную книгу, подумав, что так мне станет ещё интереснее. После этого я могу точно сказать, что давно не читала таких многослойных историй. Книга оказалась на вкус, как торт, состоящий из нескольких разных и перекликающихся между собой по вкусу слоёв. Когда переходишь от части к части кажется, что книгу писали несколько людей. Стиль, слог и даже язык отличаются. Сейчас вообще редко пишут, то что заслуживает внимания, рассмотрения под микроскопом и неспешной дегустации. Когда читаешь "Облачный атлас", ты не думаешь — "когда уже она закончится", а только с восторгом возвращаешься снова в эти миры.
Казалось бы, что может быть общего между нотариусом, журналисткой, писателем, музыкантом, фабриканткой и козопасом? Что может быть общего между разными временными отрезками и эпохами? Дэвид Митчелл своей книгой транслирует переселение одной души во всех временах нашей цивилизации. Честный и смелый Адам Юинг был спасён чернокожим рабом. Творческий, не всегда честный и гениальный Роберт Фробишер — создал музыку, которая жила ещё долго после него. Трусливый, нелепый Тимоти Кавендиш попал в переделку, выбрался из неё и понял в жизни кое-что, и даже оставил нечто важное после себя, свою историю. Луиза Рэй не просто хотела славы, она хотела сделать, то что докажет, что она достойная дочь своего отца и отсрочит, надвигающуюся беду на множество людей. Смелый, отважный Закри получит несколько жизненно важных уроков, а позже получит шанс начать все сначала и не дать цивилизации погибнуть окончательно. Сонми-451 это уникальная фабрикантка, которая вознеслась и произнесла свои идеи при всех, неважно добилась они ими чего-то или нет, их услышали миллиарды.
Также одна из идей повествования в книге — это аболиционизм. Люди всегда борются за свободу — свою, чужую, расовую, правовую, и не важно насколько прогрессивно общество. И если подумать о реинкарнации души, захотим ли мы оказаться чьим-то рабом в следующей жизни? Когда нам кажется, что один человек ни на что не способен, не может изменить ход вещей и порядка, что он всего капля в океане....
«Но что есть любой океан, как не множество капель?»
Книга, напоминающая по форме матрешку: история в истории в истории, и так 6 раз. А потом эта спираль разворачивается обратно. По сути же, это 6 отдельных рассказов, связанных между собой тончайшими нитями. Герои абсолютно разные, и обстоятельства их жизни тоже разные, разве что каждый из них читает/смотрит/слушает историю своего предшественника по книге. Получается довольно интересная по форме литературная игра, которая, к сожалению, для меня лично несколько перекрыла интерес к сюжету, вернее сюжетам. К тому же сами истории очень неоднородные.
Так история первая, дневник Адама Юинга, по началу была очень уж тяжеловесно-скучной. Почти такой же сложной для моего восприятия, хотя и по другой причине, оказалась история молодого козопаса из постапокалиптичного далекого будущего, непросто было привыкать к его языку, названиям племен и все для такого сравнительно небольшого рассказа?.. На почетное третье место с конца по возрастанию моего интереса к герою и происходящему, я бы поставила новеллу о немолодом и несколько неприятном издателе, Тимоти Кавендише: местами забавно, местами увлекательно, но в целом как-то вторично. Расследование Луизы Рей мне скорее понравилось, благодаря детективному жанру и остроте сюжета, но такое далекое разнесение начала и окончания повредило самой истории. В Роберта Фробишера, как в персонажа, я практически влюбилась, хотя совсем не уверена, что хотела бы знать его лично. Но вот именно в качестве героя книги, яркого, интересного, самовлюбленного, он, конечно, хорош. Но мой фаворит среди всех историй, несомненно, рассказ Сонми, вот от чего я не могла оторваться.
В целом для меня это было интересное путешествие от героя к герою, от истории к истории, вот только для основной идеи реинкарнации души мне не хватило какой-то более глубокой связи героев, но возможно, конечно, я ее просто не увидела.
Надо написать отчет-рецензию по игре KillWish. Книга понравилась, особенно ветка Оризон Сонми-451 и последняя история Переправа возле Слуши и всё остальное. Не до конца развита тема переселения душ и этой отметки на теле, если конечно это и хотел донести автора, а не мои домыслы. Но было бы намного красочнее развить эту тему в книге.
"Облачный атлас" подобен зеркальному лабиринту - цитата из аннотации
Вот чуть ли не единственный случай, когда фраза из аннотации меня глубоко зацепила...после прочтения:))).
До сих пор помню как я посмотрела фильм и кинулась искать книгу. Фильм - хороший, актеры - превосходные, а книга, как и всегда впрочем, лучше. И значительно лучше. Кроме обычных причин (воображение читателя создает свой мир, а режиссера - свой), в романе все чуть сложнее и запутанней, но распутав головоломку чувствуешь куда больший кайф:), чем получив чуть более простое режиссерское решение.
Я дочитал "Облачный атлас". И на мой взгляд, это довольно печальная книга.
Не чернуха, нет. Не упаси боже Рю Мураками. Но печальная. Тоскливая. Я дочитал вечером, и мне на всю ночь и утро хватило послевкусия. Бессмысленность и экзистенциальное одиночество. Такое же чувство остаётся, например, после "Дайте им умереть" — и особенно, если ты читаешь "Дайте им умереть" сразу после "Пути меча".
Просто жизнь, конечно. Но мне от такой жизни обычно хочется не существовать. С Рю Мураками в этом плане куда как проще: его можно целиком выплюнуть. А "Облачный атлас" такой изящный, такой многоплановый, так прекрасно выстроенный, так похожий на жизнь.
А что не так?
Вечное возвращение. Вся проблема в вечном возвращении. История повторяется. Ничего не меняется. Ничего не меняется. НИЧЕГО НЕ МЕНЯЕТСЯ.
Все шесть историй объединены общей идеей. И лучше всего эту идею формулирует Юинг в обрамляющей истории, особенно в самом конце романа — который и должен собрать всё воедино. Речь о человеческой природе, о зле в человеческой природе. Это противостояние — гуманизма и хищничества — есть в каждой истории. В каждой истории прямо или косвенно местный Генри Гуз выдаёт Два закона выживания. Сильный жрёт слабых. Подавление и насилие — в человеческой природе. Кто сильнее, тот и прав. В каждой истории главный герой/героиня противостоит этому так или иначе. В каждом перерождении он/она так или иначе пытается разрешить эту проблему — в частном порядке (как Кавендиш) или в общем (как, скажем, Сонми).
Ярким воплощением Закона Гуза является рабство. И практически во всех историях герои так или иначе сталкиваются с рабством. Завуалированнее всего это в истории Фробишера, хотя и там это есть. Юинг становится аболиционистом. Фробишер бежит от Эйрса, не желая становиться "музыкальным негром", то есть рабом. Луиза Рей борется с властью могущественной корпорации. Кавендиш бежит из дома престарелых, опять-таки не желая быть рабом (кстати, в отличие от Фробишера, ему удалось это меньшей кровью — он остался жив). Сонми борется с корпократией за свободу рабов-фабрикантов. Мероним спасает Цивилизацию и сражается с Конами. Кстати, заметили параллелизм сюжетов? "Самому не стать рабом" — "спасти других от рабства".
Но что же не так?
То, что ничего не меняется. Шесть жизней. Шесть воплощений. Не знаю, что там по числам, но ведь никак не менее двухсот лет? В середине девятнадцатого века Адам Юинг собирается посвятить свою жизнь избавлению от рабства. Через сколько-то там лет (и несколько воплощений), в далёком будущем, Сонми-451 снова сталкивается с рабством — возможно, даже более изощрённым и уродливым, нежели то, с которым боролся Юинг. Он ничего не добился. А Сонми казнят. Луиза Рей добивается успеха в своей отчаянной борьбе против Приморской корпорации. Это чудо, это потрясающе! Люди должны задуматься! Но вот — Ни-Со-Корпос и многие тысячи километров мёртвых земель. Борьбы Луизы не изменила мир, никого не подняла и не зажгла; несмотря на её локальный успех, экология планеты всё равно была уничтожена. А что в будущем? В будущем — мир-после-Падения, мир Закри. Может, вот оно, изменение человеческой природы? Люди Долин, разумные и гуматистичные, готовые воспринять благо Цивилизации, но не повторять её ошибок. Чудесно. Вот только Долины уничтожены. И город Мероним уничтожен. А выживают — и побеждают — Коны, рабовладельцы Коны. Те же маори против мориори. О, они ещё не победили окончательно. Финал открыт. Люди Долин, по крайней мере, будут защищаться, в отличие от мориори. Этого мы и добились за шесть воплощений? За двести — или больше — лет истории?
В истории Юинга моряки насилуют мальчика, Рафаэля, и он кончает жизнь самоубийством. Юинг ничего не может с этим сделать. В истории Мероним Коны насилуют мальчика-пленника. На этот раз насильников убивают. Да, это прогресс. Но не маловат ли? Мальчика продолжают насиловать. Конов много, рабов у них тоже много. Они не собираются исчезать. И к чему была вся цивилизация? К чему была вся борьба? К чему были все жертвы, если вот, опять человечество на том же месте?
И получается, что Генри Гуз прав. Сильный жрёт слабого. Сильный всегда будет жрать слабого. Кем бы ты ни был, что бы ты ни делал — ничего не изменится.
Живи ещё хоть четверть века,
Всё будет так. Исхода нет.
Умрёшь, начнёшь опять сначала,
И повторится всё как встарь.
О, конечно, господин Гуз побеждает не окончательно. Гуманизм так же в человеческой природе. Откуда-то же всё берутся эти мориори, вознесённые фабрикантки и люди Долин. Но нет изменения. Море страдания есть, а изменения — нет. Декорации меняются, а история остаётся прежней. Не спираль, нет. Замкнутый круг. Вечное возвращение. Заевшая пластинка.
И всё вечное возвращение сводится к этому. К неизбывности рабства. К бессмысленности усилий. К отсутствию исхода.
А если так — то зачем?
И после этой книги не хочется делать ничего. Всё бессмысленно. Твои усилия ничего не дадут. Решительность Адама Юинга оборачивается развалинами цивилизации. на которых очередные маори уничтожают очередных мориори. Ну, понадеемся, что эти мориори сумеют выжить. И что? В лучшем случае всё повторится сначала. Колесо сансары в наиболее неприглядном воплощении. Колесо страданий, колесо нескончаемых страданий. Единственный путь избавления от страданий — выход из колеса. Нирвана. То есть несуществование.
Содержит спойлеры
А я предпочитаю истории про улучшение, развитие и прогресс. Про то, как становится лучше. Всегда я не любил циклическое время. И в идее вечного возвращения я не вижу абсолютно ничего вдохновляющего.
Книга очень понравилась. Удивительным образом переплетены истории в этой книге. Они все интересные и гармоничные. Каждая история рассказывает о жизни и проблемах разного времени. Для меня эта книга была похожа на качели. Сначала было интересно, потом скучно, потом опять интересно и так всю книгу. Читалась она очень медленно. Иногда просто по странице в день и откладывала её.
Очень подробную рецензию я написала после просмотра фильма, тогда еще без чтения книги. (https://heil-ig.livejournal.com/27210.html) Многое оттуда бы я продублировала, но оставлю лишь короткое резюме по итогам прочтения книги и второго просмотра.
Книга мне понравилась уже под конец. В начале было все-таки тягомотно. А вот с Тимоти Кавендиша стало даже увлекательно. Любимые ветки, пожалуй, его и Сонми.
При чем здесь облачный атлас так и не ясно. Этот образ очень хорош в линии музыканта - друга Сиксмита, однако, в других повествованиях теряется.
Потом, момент с родимым пятном - кометой. У Сонми-451 его быть не могло. Даже если допускать момент с переселением душ и тем, что фабриканты тоже люди. Генетически выведенные, идентичные организмы не могли заиметь такое существенное отличие. Если могли, значит сбой в программе всей партии.
Её мир тоже вызывает вопросы. Зачем, например, выращивать прислугу в цистернах, если можно успешно сделать роботов. А если вырастили, зачем оставлять им способность куда-то возноситься.
Хотя, надо отдать должное: автор хорошо справился с выстраиванием картины мира. Развернуться по каждой истории ему не дал выбранный формат. Возможно, в более подробном виде эти линии бы себя потеряли.
Смотреть фильм без книги явная ошибка. Гораздо приятнее не путаться в персонажах и сюжете.
Я влюбилась в эту историю после просмотра фильма. Не знаю почему, но это была любовь с первого кадра. Пересматривала несколько раз и вот наконец-то решила прочитать.
Просюжет не мгоу ничего сказать, кроме того, что в книге он более цельный. Все-таки не передать всех деталей, даже в трех часах полного метра.
Структура произведения завораживает. Пять историй, рассказанных в разных стилях (не смолчу - пятая, про закат цивилизации, в ужасном переводе!! Опять те же грабли - читать на английском), каждая из которых так ловко и гармонично вплетается в следующую и предыдущую, что пару раз слезы наворачивались... Красиво же!
А еще, это пожалуй что первая печатная книга за последние лет семь-восемь. Да еще и взятая в библиотеке! Представьте, какое это удовольствие читать на бумаге после столькоих лет перерыва. Я уже и забыла, что такое ночник, шуршание страниц, кем-то нацарапанные пометки, штамп библиотеки... И история...
Кстати - спойлер, но может заинтересовать. Оказывается, история про Сонми была не в будущей Южной Корее, а совсем в другой! Не зря я знаю что такое Чучхе!
Слишком неровно. Некоторые истории хочется читать и читать ,а другие как тянучка. Понравилось про композитора и про будущее .Смотрела фильм по этой книге. И он мне понравился больше ,хоть это редко бывает.
5 понравилось
