— Посмотрите на себя,... «Мемуары гейши»

  • Аватар пользователя
    Fire_of_Fantasy
    10 июня 2013

    — Посмотрите на себя, Нобу-сан. У вас морщины вокруг глаз глубже, чем борозды на дороге. Он расслабил лицо, и морщины слегка разгладились — Я уже не так молод, как раньше, — сказал он мне. — Что вы имеете в виду? — Я имею в виду, что некоторые морщины, ставшие постоянными, не исчезают только по твоему желанию. — Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом. — Ты сама не так молода, как была когда-то. — Теперь вы начинаете оскорблять меня! Вы даже в худшем настроении, чем я предполагала. Почему нет спиртного? Вам нужно выпить. — Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт. — Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты, — сказала я. — Плохих фактов лучше избегать.

    like11 понравилось
    738