Цитата из книги (в переводе... «Белый клык»
Mivi13 июня 2026Цитата из книги (в переводе Н. Волжиной)
«Белый Клык не умел ни лаять, ни вилять хвостом, как другие собаки, и выражать свою радость ему было нечем. Но он нашел способ. Он научился улыбаться. Скотт и сам сначала не поверил своим глазам, но сомнений быть не могло. Белый Клык выражал свою радость именно улыбкой. Он припадал к земле и робко оскаливал зубы, но в этом оскале не было ничего угрожающего. Верхняя губа у него приподнималась, морда собиралась в складки, и это было настоящим проявлением любви».
11
