У каждой скорби двадцать... «Ричард II»

• 

  belovao_o

  25 мая 2020

  В друзья

  У каждой скорби двадцать отражений: 

  Не скорбь, но только видимость одна. 

  Ведь взор тоски, слезами остеклённый, 

  Дробит предмет на множество подобий; 

  В оптическом стекле мы, глядя прямо, 

  Смешенье видим; если ж взглянем вкось, 

  Мы формы различим: так ваша милость 

  Взглянули косо на отъезд супруга - 

  И плачете от призрачного горя; 

  Оно ж как таковое - только тени 

  Несуществующего. По причине 

  Отъезда вашего супруга плачьте ныне, 

  И только лишь печали лживый глаз

  Свой вымысел оплакивает в вас.

  1 понравилось

  67