— Мне повезло, — сказал... «The Winner's Kiss»

• 

  Grrrumpy_Kat

  1 апреля 2016

  В друзья

  — Мне повезло, — сказал Арин. — Ты была рядом. И голова у меня достаточно крепкая. Да и бог меня не оставил. — Будь проклят твой бог. Арин ухватил ее чуть выше локтя, и ей пришлось к нему развернуться. Он уже не шутил. Распахнутые глаза, крайняя степень волнения. — Не говори так. — А почему нет? Я могу сказать что угодно. Что угодно, кроме того, то действительно важно. — Кестрел, отрекись от проклятья. Ты оскорбляешь его. — Твой бог рискует тобой. — Он меня защищает. — Ты для него игрушка. — Неправда. Он любит меня. Эти слова обнажили его одинокость. Арин напоминал паруса, вздутые ветром — они полны и в то же время пусты. И она поняла, что ревнует к его богу. Эта внезапная ревность сжала ее так сильно, что Кестрел стало трудно дышать. — Любит, — стоял на своем Арин. И тут она поняла, как сильно его ранит. Что любовь его бога настолько ценна, потому что Арин не надеется в ком-то еще отыскать подобное чувство. Гнев ее испарился. — Извини. Мне жаль. Я прошу твоего прощения. И его тоже.

  (c) перевод katerinakondrenko

  3 понравилось

  58